Philhomoniker – Nikdy nebudeš zpívat sám

Překládám do češtiny…

Philhomoniker You‘ll Never Sing Alone Über 35 Jahre „Philhomoniker – Schwuler Chor München“. Zum Anlass dieses kleinen Jubiläums zeigen sich die Philis diesmal von ihrer sportlichen Seite – und nehmen die Zuschauerinnen und Zuschauer an zwei Abenden im November mit in die Umkleidekabine eines queeren Sportvereins. Es ist der Abend des großen Halbfinales und die Aufregung im Team könnte nicht größer sein. Da wird gezittert, gelitten, gedehnt, geflirtet, gezickt, gekickt und – natürlich auch – geduscht. Das neue Programm „You’ll Never Sing Alone“ zeigt, was passiert, wenn die Spannung steigt, das Handtuch fällt und die Jungs zwischen Spind und Dusche nicht nur ihre Stimmen, sondern auch ihre intimsten Gefühle preisgeben. Wer die Philhomoniker schon mal live erlebt hat, weiß, hier gibt es für Augen und Ohren immer etwas zu entdecken: mitreißende Musik, freche Choreografie und ein Schuss Drama. Mal ernst, mal lebhaft, aber meistens mit ordentlich Humor und einem ironischen Augenzwinkern. Als besonderes Highlight haben die Philhomoniker zwei Gastchöre eingeladen, die erstmals seit dem Various Voices Festival 2018 wieder in München zu hören sind: Freitag, den 6. November, 19:30 Uhr: „ Die Trällerpfeifen “ aus Nürnberg Samstag, den 7. November, 19:30 Uhr: „ Brighton Gay Men’s Chorus “ aus Brighton (UK) Sichern Sie sich jetzt Ihre Tickets für beide Abende und finden Sie heraus: Werden die Philhomoniker das Match gewinnen und das Finalticket lösen? Wem im Team steht Pink am besten? Und warum ist die blöde Seife schon wieder runtergefallen? Ermäßigung gegen Ausweisvorlage beim Einlass erhalten folgende Personen: Schüler*innen, Azubis, Studierende, Renten-Beziehende, München-Pass-Inhaber*innen, Freiwilligendienstleistende sowie Schwerbehinderte. (Bei Ausweis-Kennzeichen „B“ hat die Begleitperson freien Eintritt. Für diese Platzreservierung bitte unbedingt gesonderte Kontaktaufnahme vornehmen über tickets@philhomoniker.de Informationen zur Barrierefreiheit (Text: Veranstaltende)