Melange s Musalekem

Překládám do češtiny…

Der Mensch: "nur Narr, nur Dichter!" Das Reale und Irreale in unserer Welt der Daten, Fakten, Vorstellungen, Illusionen und Fantasien. Tickets kaufen Dieses Zitat aus einem Dithyrambus von Friedrich Nietzsche fokussiert auf den modernen Menschen, der einerseits als Narr vermeint nur Zahlen, Daten und Fakten wären Ausdruck des Realen, und andererseits als schöpferischer Dichter sich in Vorstellungen und Fantasien verliert, die er ebenfalls als Realität versteht und doch in einer Welt der Illusionen lebt. Die Lebenskunst besteht darin, dass wir uns dessen bewusst sind und uns damit die Möglichkeit eröffnen, ein Gleichgewicht zwischen diesen beiden Dimensionen zu finden, um sowohl in der Daten- und Faktenwelt als auch in den Sphären der Vorstellungskraft erfolgreich zu navigieren. Wir leben in einer Zeit, in der die Realität von Informationen dominiert wird, die uns ständig zur Verfügung stehen und unser Verständnis der Welt formen. Gleichzeitig sind es unsere Vorstellungen und Fantasien, die die Grenzen dieser Realität erweitern und uns ermöglichen, über das Vorhandene hinaus zu denken und Neues zu schaffen. Diese duale Natur spiegelt sich in der menschlichen Fähigkeit wider, sowohl den pragmatischen Umgang mit dem uns Gegebenen zu meistern als auch im von uns Gemachten Kreativität und Innovation umzusetzen. Nur wer beides beherrscht, kann die Komplexität des Menschseins vollumfänglich begreifen und nutzen. Moderiert wird der Abend von Haimo Godler (Ö1). ORF III-AUFZEICHNUNG Es wird darauf hingewiesen, dass die Veranstaltung aufgezeichnet wird und die Aufzeichnung zeitlich, örtlich und sachlich unbeschränkt genutzt werden kann. Seitenanfang