Münster

Překládám do češtiny…

The Amsterdam Storytelling Festival: Aryeh Hasfari and Fernando Rodil For English read below Een mislukte acteur wordt een valse profeet en laat een stad applaudisseren terwijl die in brand staat MÜNSTER is een duistere, komische indie-rockopera over een mislukte acteur die uitgroeit tot profeet, koning en ramp. Geïnspireerd door het waargebeurde verhaal van de wederdopers die in 1534 de macht overnamen in Münster, volgt de voorstelling Jan Bockelson, een mislukte kleermaker, kroegbaas en performer die in het religieuze radicalisme een nieuw podium vindt. Terwijl de stad wordt belegerd, introduceert Jan steeds opportunistischere interpretaties van wat God zou willen: gehoorzaamheid, straf, polygamie, orgieën met nonnen en mooie kleren voor zichzelf. Met livemuziek, satire en een razendsnelle manier van verhalen vertellen door het hele ensemble verbindt MÜNSTER de Reformatie met de influencer­cultuur van vandaag: een wereld waarin gezag afbrokkelt en waarheid een kwestie van interpretatie wordt. Een nieuwe technologie – de drukpers – maakt het mogelijk om iedere vorm van onzin als het woord van God te verspreiden. [kop3]Biografieën[/kop3] Aryeh Hasfari is een Israëlische interdisciplinair kunstenaar, muzikant, filmmaker, satiricus en performer. In zijn werk onderzoekt hij politiek, identiteit, desillusie en generationeel trauma. Als medeoprichter, zanger en gitarist van het electro-rock duo WC is hij een prominente stem binnen de Israëlische protestmuziekscene. Zijn solovoorstelling My Phantom Limb, gemaakt voor het Amsterdam Storytelling Festival, combineert politieke autobiografie, muziek, video en persoonlijke geschiedenis om zijn desillusie met het zionisme, zijn gevoel van verbondenheid en de emotionele prijs van een ideologische breuk te onderzoeken. Fernando Rodil is een Argentijnse theatermaker, scenarioschrijver, regisseur, performer en verhalenverteller met wortels in de theaterscene van Buenos Aires. Sinds 2020 woont hij in Amsterdam. Hij schreef v Zaal: Theaterzaal.