Shetlandská čarodějnice

Překládám do češtiny…

The Amsterdam Storytelling Festival: Marjolein Robertson English below Laten we losgaan! ‘Even krachtig en eigenzinnig als hilarisch. De ster van Marjolein Robertson is niet aan het rijzen , ze is al doorgebroken.’ — Quintessential Review Marjolein Robertson sluit onze dag met wilde en heksachtige verhalen af met een duik in de wilde en betoverende sagen van de Shetlandeilanden. Ooit woonde ze in Amsterdam, maar inmiddels is ze een gevestigde naam in de Britse comedy- en vertelwereld en ver daarbuiten. De afgelopen jaren ontwikkelde Marjolein een tegendraadse stijl waarin ze eeuwenoude verhalen tot leven brengt met een flinke dosis punkenergie. Luister naar haar verhalen en laat je meeslepen door het wilde! [kop3]Biografie[/kop3] Marjolein Robertson is een bekroonde comedian, improvisator, schrijver en verhalenverteller uit Shetland. Tegenwoordig woont ze in Londen. In haar unieke comedystijl verweeft ze traditionele Shetlandse volksverhalen met stand-upcomedy. Daarbij beweegt ze zich moeiteloos op de grens tussen herkenbaarheid en surrealisme. Ze stond in het voorprogramma tijdens tournees van verschillende van haar comedyhelden, onder wie Ardal O’Hanlon en Kerry Godliman. Deze voorstelling is in het Engels [kop3]Over het Amsterdam Storytelling Festival[/kop3] Wanneer de dagen donkerder en kouder worden, dan is het tijd om samen te komen en onze harten te verwarmen met verhalen. Dit jaar nodigt The Amsterdam Storytelling Festival je uit de Ziener te ontmoeten - niet als toekomstvoorspeller, maar als iemand die waarheid hoort. Blind voor uiterlijkheden en afleidingen, merkt de Ziener op wat anderen over het hoofd zien en ziet wat met gewone ogen onzichtbaar blijft. Via voorstellingen, lezingen en workshops biedt het festival ruimte aan verhalen die het ongemakkelijke, onzichtbare en onbekende durven te verkennen. Van innerlijke werelden tot de grenzen van leven en dood, van visioenen tot verbeelding… onuitgesproken waarheden, dreigende rampen, geheimen ac Zaal: Theaterzaal.