"A meeting with Brittany" - evening of Breton culture

Překládám do češtiny…

"Spotkanie z Bretanią" - wieczór kultury bretońskiej. Wydarzenie będzie poświęcone Bretanii – jej językowi, kulturze, historii oraz współczesnemu życiu artystycznemu i społecznemu. Szczególna uwaga zostanie poświęcona językowi bretońskiemu (brezhoneg), jego bogatej tradycji oraz współczesnym wyzwaniom związanym z zachowaniem i popularyzacją języków regionalnych. W programie: pokaz gry na lirze korbowej, pokaz slajdów i książek z tradycyjnymi haftami. Podczas spotkania zostaną zaprezentowane wybrane elementy bretońskiej literatury, poezji, muzyki, sztuki i tradycji, a także przykłady obecności Bretanii i kultury bretońskiej w Polsce. Jednym z tematów będą również historyczne i współczesne związki między Bretanią a Krakowem oraz innymi regionami Polski, a także wzajemne zainteresowanie kulturą, literaturą i dziedzictwem obu stron. Wstęp wolny