Musical performance: Ship to Wreck

Překládám do češtiny…

Ship to Wreck to muzyka, która wprawia w ruch. I ruch, który staje się muzyką. Ship to Wreck to spektakl ARS LATRANS Orchestra oparty na muzyce z albumu KATHARSIS , który łączy muzykę na żywo, śpiew i choreografię w jedno wspólne doświadczenie. Utwory ALO zostaną częściowo przearanżowane i poddane twórczej transformacji, a nowe wersje staną się punktem wyjścia do pracy z ruchem, przestrzenią, ciałem i obecnością. W projekcie udział wezmą choreografowie i artyści sceny tańca współczesnego – Dominik Więcek i Daniela Komędera . To wydarzenie, które będzie przede wszystkim intensywnym przeżyciem dla widza. Takim, z którego wychodzi się z poczuciem, że muzykę nie tylko się usłyszało, ale naprawdę jej doświadczyło. Publiczność będzie mogła odczuwać z niej jak największą przyjemność – nie tylko poprzez słuchanie, ale również poprzez ciało, ruch i obecność. Dlatego do przestrzeni koncertowej zaproszono performerów. Dzięki ich doświadczeniu teatralnemu koncert przestaje być wydarzeniem, które jedynie się ogląda. Staje się wspólnym przeżyciem, w którym granica między sceną a widownią zaczyna się zacierać. Performerzy subtelnie prowadzą publiczność przez działania oparte na rytmie, oddechu, wspólnym pulsowaniu, kołysaniu, prostych gestach czy wydawaniu dźwięków. Nie są to animacje ani dodatkowe atrakcje, ale naturalne przedłużenie muzyki, które pozwala jeszcze mocniej jej doświadczyć. Koncert stanie się współczesnym rytuałem opartym na obecności i relacji. Powstanie zbiorowa…