Zorza, Garota, Dargor at Gwarek

Překládám do češtiny…

Chroma Music & Klub Gwarek z dumą zapraszają na wrześniową trasę koncertową zespołu ZØRZA promującą ich najnowszy album „Twilight of the Golden Star”! W krakowskim Gwarku zagrają: ZØRZA (black metal / post-black metal, Grodzisk Wielkopolski) Zespół od samego początku postawił sobie za cel granie black metalu, który często wykracza daleko poza czarne kanony gatunku. Muzyka, teksty i motywy inspirowane śmiercią, naturą, magią, fantastyką i ludzkimi emocjami tworzą opowieści, które mają za cel przenosić do innego odległego świata. W czerwcu tego roku premierę miała ich druga płyta zatytułowana „Twilight of the Golden Star”. Gościnnie wystąpił na niej wokalista austriackiego zespołu Harakiri for the Sky - Michael „J.J.” Kogler. Album został wydany nakładem Godz ov War Prod. Zespół do tej pory wydał również debiutancki album „Hellven” (2024) oraz EPkę „IEI” (2023). GAROTA (black metal / black thrash, Szczecin/Świnoujście) Mroczna, bezkompromisowa energia, inspirowana kosmiczną grozą i demoniczną symboliką. W 2025 roku zespół wydał album „Z mieczem na gwiazdy…” nakładem Godz Ov War Productions, zbierając świetne recenzje w europejskich mediach metalowych. We wrześniu tego roku nastąpi kolejny atak. Surowa intensywność, agresja i nienawiść objawi Wam się w najczystszej formie na żywo. DARGOR (melodic black metalowy, Krosno) Muzyka zespołu łączy mroczną atmosferę, melodyjne partie oraz surową energię i agresję charakterystyczną dla black metalu. Na swoim koncie ma dwa…