Adonis má návštěvu

Překládám do češtiny…

Adonis ma gościa w reżyserii Rafała Supińskiego to pierwszy w historii Krakowskiego Teatru VARIETE familijny spektakl muzyczny. Adonis jest piękną i utalentowaną papugą, która samotnie żyje w klatce. Prowadzi poukładany, niczym nie zmącony, iście królewski żywot. Kiedy w jego „pałacu” pojawia się, nieproszony gość - wrona, ptak, który o prawdziwym życiu wie wszystko - cały świat jaki znała papuga wywraca się do góry nogami. Ich spotkanie to zderzenie dwóch różnych charakterów i wizji świata, dzięki czemu jest wyjątkowo zabawne, ale i pouczające. Jak wytłumaczyć papudze, czym jest wolność? Ona nawet nie wie, że żyje w niewoli. Jak przekonać ją do ucieczki, skoro twierdzi, że jest jej dobrze? Jak się nie kłócić, nie wściekać, nie dąsać? I czy można się zaprzyjaźnić, gdy tak wiele nas różni? Spektakl pięknie opowiada o możliwości ujrzenia w kimś innym, odmiennym, tego, kto pozwala nam myśleć inaczej, pomaga dostrzec inne zalety. Młody widz, oglądając bajkę, poznaje także wagę współpracy, która jest kluczem do osiągnięcia wielkich celów, a życiowe prawdy przekazywane są w sposób zabawny i zaskakujący. Przekonaj się, co się stanie, gdy w jednej klatce zostaną zamknięte dwa całkowicie odmienne osobowości. Czy strach przed „nowym”, liczne uprzedzenia i odmienne pochodzenie, pozwolą na narodziny prawdziwej przyjaźni? Gdzie się kończy, a gdzie zaczyna wolność? A może najgrubsze kraty znajdują się w naszych umysłach? Na te i na inne pytania odpowiada przezabawna komedia muzyczna w…