Closer

Překládám do češtiny…

"Są dni, które pamięta się wyraźniej niż inne. takie, które zmieniają bieg wydarzeń. Dzień, w którym spotyka się Alice jest takim dniem. Bliżej to seria ludzkich zderzeń czołowych, których lawinę zapoczątkowała dziewczyna o twarzy anioła - jak powie Larry; interesującym życiu - jak stwierdzi Anna i tajemnicy, którą do końca pozostanie dla Dana". Postawienie Alice w centralnym punkcie tej czwórkowej opowieści, rzuca nowe światło na dramat znany, szerokiej publiczności, z hollywoodzkiej ekranizacji z 2005 roku. Bliżej Patricka Marbera w reżyserii Dariusza Starczewskiego pokaże pełną niedopowiedzeń historię czwórki ludzi, których połączył przypadek i zespoliła namiętność. * Patrick Marber Bliżej Tłumaczenie: Michał Ronikier Reżyseria: Dariusz Starczewski Scenografia i kostiumy: Justyna Banasiak Muzyka: Mateusz Kobiałka Światło: Marek Oleniacz Projekcje: Dawid Kozłowski, zdjęcia: Tomasz Stokowski, D.B. Obsada: Alice: Anka Graczyk Anna: Joanna Stankiewicz Dan: Bartosz Mikulak Larry: Paweł Okraska * Informacja pochodzi od organizatorów.