Picasso and the Picassitos – curatorial tour

Překládám do češtiny…

Na wystawie „Picasso i pikasiaki. Nowoczesna ceramika” prezentujemy sześć wybranych półmisków Pabla Picassa w towarzystwie polskiej ceramiki autorskiej i fabrycznej. Nowoczesne tendencje pojawiły się w tej dziedzinie sztuki i wzornictwa w połowie lat 50. XX wieku wraz nadejściem tzw. popaździernikowej odwilży. Odrzucenie socrealizmu i wynikających z niego zasad obowiązujących twórców sprawiło, że artyści i projektanci zaczęli tworzyć naczynia o organicznych, niekiedy asymetrycznych kształtach, a zdobiąc je sięgali po mocne, często kontrastowe barwy. Charakterystyczne, abstrakcyjne lub stylizowane motywy dekorujące obiekty kojarzyły się z twórczością hiszpańskiego artysty, stąd też ich popularna nazwa „pikasy” bądź „pikasiaki”. Prowadzenie: Bożena Kostuch, kuratorka wystawy Ważne informacje • Udział w cenie biletu wstępu na wystawę. Liczba miejsc ograniczona. • Obowiązuje wcześniejsza rezerwacja w Centrum Informacji i Rezerwacji MNK poprzez e-mail: rezerwacja@mnk.pl lub tel. 12 43 35 744 numer wew. 2 (Rezerwacja), od poniedziałku do piątku w godz. 9:00–16:00. • Udział tylko dla osób indywidualnych. • Jedna osoba może zarezerwować maksymalnie 4 miejsca. • W przypadku rezygnacji z zarezerwowanego miejsca prosimy o zgłoszenie tego faktu.