Tradition under protection | Meetings at a friendly pace

Překládám do češtiny…

kiedy: 15 października 2026 godziny: I grupa 10.00–12.00; II grupa 12.00–14.00 dla kogo: cykl ma otwartą formułę; zapraszamy między innymi osoby żyjące z demencją i ich rodziny, osoby neuroróżnorodne oraz wszystkich zainteresowanych tematami spotkań miejsce zbiórki: na dziedzińcu zewnętrznym przy budynku nr 7, przy wejściu na wystawę „Lary i Penaty” koszt: 1 zł od uczestnika; opiekun osoby z demencją uczestniczy bezpłatnie Co łączy kamerę i gaśnicę z dawnym zwyczajem sypania soli w kątach domu czy stawiania gromnicy w oknie? Porozmawiamy o tym, jak dawniej chroniono dom i jego mieszkańców oraz jak dziś dbamy o bezpieczeństwo ludzi i zabytków. Zastanowimy się też, jakie gesty i przedmioty kojarzą nam się z bezpiecznym domem. Te skojarzenia wykorzystamy we własnych pracach plastycznych. Spotkania w przyjaznym tempie to cykl czterech spotkań łączących poznawanie muzealnych przedmiotów z rozmową i działaniami plastycznymi. Przyjrzymy się dawnym sposobom ochrony domu, złoconym świecznikom i pasom kontuszowym. Poprzez te przedmioty porozmawiamy o bezpieczeństwie, świetle i znaczeniu stroju – sprawach, które należały do codzienności dawnych mieszkańców, a w różnych formach towarzyszą również nam. Wydarzenie jest realizowane w ramach projektu „Sztuka to zdrowie. Dostępność Wawelu z TAURONEM”, współfinansowanego przez TAURON Polska Energia S.A.