Wild Woman - Part I: The Bone Collector

Překládám do češtiny…

Pricess Isatu Hassan Bangura, Theater Rotterdam Een rauwe, rituele performance over verlies, herinnering en wedergeboorte. In Wild Woman daalt Princess af in een mythische en fysieke onderwereld waar identiteit, lichaam en stem uiteenvallen — om van daaruit opnieuw opgebouwd te worden. Geïnspireerd door de figuur van La Loba uit Women Who Run With the Wolves van Clarissa Pinkola Estés, verzamelt de Bone Woman de verloren botten en zingt ze terug tot leven. Niet als nostalgie, maar als noodzaak: wat vergeten is, moet opnieuw worden herinnerd. De performance vertrekt vanuit een breuk, met oorsprong, met het moederlichaam, met voorouderlijk geheugen. Vanuit die leegte ontvouwt zich een intens traject van desintegratie, confrontatie en transformatie. Wild Woman toont wedergeboorte niet als iets zachts, maar als een proces van afbraak: een afdaling door chaos, woede en stilte, waarin het zelf wordt gestript tot op het bot. Gegrond in Afrikaanse spirituele tradities zoals Vodun, en gedragen door een hybride klankwereld van Afro-futurisme, Afro-punk, metal en rap, ontstaat een rituele ruimte waarin verleden, lichaam en verbeelding samenvallen. Live muziek, trance, fysieke uitputting en visuele projecties trekken het publiek mee in een ervaring die niet alleen wordt aanschouwd, maar ook ondergaan. Een collectieve confrontatie met wat verloren ging en wat blijft voortbestaan in het lichaam. Een poëtische en rauwe zoektocht naar stem, lichaam en ziel in tijden van innerlijke en maatschappelijke crisis. The Bone Collector is geen verhaal over heling alleen, maar over wat eraan voorafgaat: het breken, het Over Princess Isatu Hassan Bangura Princess Isatu Hassan Bangura (1996) is een multidisciplinair performancekunstenaar die werkt op het snijvlak van ritueel, theater, muziek en storytelling. Vanuit haar Sierra Leoonse wor