What Hemingway doesn't know. Meeting with Artur Droń

Překládám do češtiny…

Prowadzenie: Nadia Moroz-Olszańska Współczesna refleksja o wojnie wciąż pozostaje pod wpływem opisów i obrazów wielkich dwudziestowiecznych konfliktów, tak silnie odciśniętych w zbiorowej pamięci i kulturze Zachodu. Ale co tak naprawdę Hemingway może nam powiedzieć o wojnie toczonej dzisiaj za naszą wschodnią granicą? Głośny prozatorski debiut ukraińskiego weterana Artura Dronia, uczestnika programu CELA, obala tezę o uniwersalności obrazu wojny z kart literackiego kanonu. Pisany podczas rekonwalescencji po zwolnieniu ze służby wojskowej w wyniku doznanych na froncie obrażeń, konfrontuje czytelnika z osobistymi doświadczeniami z linii frontu i zmusza do ponownego postawienia pytań o sens poświęcenia i walki. Projekt CELA został dofinansowany ze środków Unii Europejskiej w ramach Programu Kreatywna Europa oraz ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego pochodzących z Funduszu Promocji Kultury.