Creative Lab E&A - Masterclass: Podvědomí a jazyk animace (75')

Překládám do češtiny…

Prowadzenie: Vladimir Leschiov Vladimir Leschiov wprowadzi publiczność w świat swoich animacji. Głównie tworzy filmy na Łotwie, gdzie zarejestrowane jest jego studio Lunohod, jednak jego działania artystyczne wychodzą też poza granice kraju, na przykład poświęcił krótki metraż tematyce japońskiej (List z Hibakusha) oraz współpracował przy produkcji filmów z twórcami z Kanady i Estonii. Jego animacje są zazwyczaj figuratywne i koncentrują się wokół klarownej, choć pełnej paradoksów opowieści, przedstawionej w lakonicznej, obrazowej formie. Podejmowane przez niego tematy oscylują wokół sytuacji granicznych, w których ścierają się przeciwieństwa: sen i czuwanie, trzeźwość i odurzenie, życie i śmierć, spotkanie i rozstanie. W trakcie wykładu artysta przybliży swój proces twórczy, koncentrując się na aspekcie opowiadania historii. Bezsenność / Bezmiegs / Insomnia Reżyseria: Vladimir Leschiov, Kraj: Łotwa, Rok: 2004, Czas emisji: 7' Skrzydła i wiosła / Spārni un airi / Wings and Oars Reżyseria: Vladimir Leschiov, Produkcja: Rija Films, Kraj: Łotwa, Rok: 2009, Czas emisji: 6' Deszczowe dni / Lietus dienas / Rainy Days Reżyseria: Vladimir Leschiov, Produkcja: Lunohod Animation Studio, NFB, Kraj: Łotwa, Kanada, Rok: 2014, Czas emisji: 8' Czekając na Nowy Rok / Gaidot Jauno Gadu / Waiting For the New Year Reżyseria: Vladimir Leschiov, Produkcja: Lunohod Animation Studio, Kraj: Łotwa, Rok: 2016, Czas emisji: 9' Dzień elektryka / Elektrika diena / Electrician's Day Reżyseria: Vladimir…