Manhattan Short Film Festival 2026

Překládám do češtiny…

Cykl: Manhattan Short Film Festiva... Zestaw dziewięciu filmów prezentowanych w ramach Manhattan Short Film Festival. Filmy w oryginalnej wersji językowej z angielskimi napisami, bez polskiego tłumaczenia. W tegorocznej selekcji festiwalu znalazła się produkcja rosyjska. Podjęliśmy decyzję o wyłączeniu tego filmu z programu pokazów w Kinie Pod Baranami. PROGRAM: SMALL TALK (Eduardo Moral) US 2026, 9' W skąpanej w blasku neonów przyszłości, gdzie sztuczna inteligencja przejęła niemal każdy zawód, zmęczony taksówkarz stara się zachować ostatnie ślady człowieczeństwa w jedyny możliwy sposób... poprzez pogawędki. | In a neon-drenched future where AI has consumed nearly every profession, a weary cab driver preserves the last traces of humanity the only way he can... through small talk. MARY IS MISSING (Aisling Byrne) IE 2026, 22' Kiedy pracownica opieki społecznej Mary znika bez śladu, detektyw Foley przybywa do ośrodka Yellow Tree Day Service i rozpoczyna śledztwo. Relacje naocznych świadków stają się coraz bardziej zagadkowe, prowokując do refleksji nad wiarygodnością prawdy, osobliwością fikcji i tym, komu decydujemy się wierzyć. | When care worker Mary vanishes without a trace, Detective Foley arrives at the Y