Hug Me - set VII

Překládám do češtiny…

Cykl: Baranki Dzieciom - pokazy bajek i war... Podnoszący na duchu serial dla dzieci, pokazujący wyjątkową relację między Tatą Misiem a Małym Misiem, zrealizowany na podstawie bestsellerowej książki Proszę mnie przytulić Przemysława Wechterowicza z ilustracjami Emilii Dziubak. Tata Miś i Mały Miś żyją w lesie, w którym nigdy się nie nudzą. Każdy dzień przynosi nową przygodę. Charyzmatyczny a przy tym nieco niezdarny Tatuś oraz czuły i energiczny Miś rozbawią, rozśmieszą i wyciągną pomocną łapę do wielu leśnych zwierząt. Razem odkrywają czym jest przyjaźń, otwartość oraz odpowiedzialność. Przede wszystkim jednak uczą się, że dzieląc się z innym sami stajemy się bogatsi. ODCINKI: PO CO (Piotr Różycki) PL 2019, 6’ Mały Miś zasypuje Tatę pytaniami. Po co świeci słońce, po co pada deszcz, po co jest miód i wreszcie – po co właściwie są tatusiowie? NIE MA TEGO ZŁEGO (Piotr Różycki) PL 2019, 6’ Tata i Synek przekonują się, że nie wszystko układa się zgodnie z planem. Nawet z pozornie nieprzyjemnej sytuacji można jednak wyciągnąć coś dobrego – zwłaszcza gdy na koniec można się przytulić. DUŻY I MAŁY (Tomasz Miazga) PL 2019, 6’ Mały Miś chciałby być tak duży i silny jak jego Tata. Podczas wspólnej lekcji odkrywa jednak, że by