Opening ceremony of the Nowa Huta Senior Academy year

Překládám do češtiny…

Dla kogo: seniorzy Koszt: Bezpłatne Przed nami kolejny 17 rok działań w ramach Nowohuckiej Akademii Seniora! W programie uroczystego rozpoczęcia roku akademickiego przewidziane jest wręczenie indeksów oraz wykład inauguracyjny: “Znany (Polak) w nieznanej (Azji): Gustaw Herling-Grudziński i Birma”. W 1952 roku Gustaw Herling-Grudziński zawitał do Birmy. Ten słynny polski pisarz i intelektualista odwiedził jeden z najmniej znanych krajów Azji i pozostawił po sobie dziennik Podróż do Burmy. Nigdy wcześniej ktoś tak w Polsce znany nie odwiedził tak mało znanego miejsca w Azji. Na spotkaniu Michał Lubina opowie o tym, jak tropił ślady pisarza w Mjanmie/Birmie, co odkrył, jakim krajem była Birma za czasów autora i jakim jest obecnie. I dlaczego zapomniany dziennik Herlinga-Grudzińskiego, dzieło bardzo niejednoznaczne i kontrowersyjne, zasługuje na drugie życie. Michał Lubina: birmanista, politolog i kulturoznawca. Profesor Uniwersytetu Jagiellońskiego w Instytucie Bliskiego i Dalekiego Wschodu, profesor wizytujący między innymi na uczelniach w Bangkoku (2018), Tajpej (2022) i Tokio (2024), dyrektor Instytutu Sejonga UJ (2016–2017), Autor jedenastu książek, w tym siedmiu o Birmie: między innymi pierwszej w Polsce historii tego kraju (Birma, Trio, 2014), jedynej polskiej biografii pokojowej noblistki Aung San Suu Kyi (Pani Birmy, PWN, 2015), jej najnowszej międzynarodowej biografii politycznej (A Hybrid Politician, Routledge, 2020) oraz monografii poświęconej myśli politycznej Suu …