"Collection" by Cricoteka

Překládám do češtiny…

Spektakl oparty na języku ruchu i wyprowadzony z choreograficznej pracy z przedmiotami, dla rodzin z dziećmi w wieku 4 do 6 lat. Muszelka zabrana na pamiątkę wakacji. Patyk podniesiony podczas spaceru – dla zabawy. Kamienie upchane w kieszeniach dla przyjemności ich dotykania i rzucania nimi. Wszystkie te przedmioty podarowała nam natura i patrząc na nie, dotykając ich, możemy zaspokoić ułamek tęsknoty za jej kojącą obecnością. W spektaklu przyglądamy się dziecięcej potrzebie kolekcjonowania – naturalnej ciekawości, która każe zatrzymać się nad obłym kamieniem, idealnie prostym patykiem czy muszlą o niepowtarzalnym kształcie. Dwie bohaterki spektaklu bawią się i zbierają skarby natury. Z ich spotkania powstanie kolekcja patyków, kamieni i muszli, którą współtworzyć może także widownia, nadając jej swój porządek. Sama zaś organizacja obiektów staje się sposobem na poznawanie świata i odnajdywanie w nim swojego miejsca.