Móda ve čtyřech stoletích

Překládám do češtiny…

Farbe ist weit mehr als Oberfläche. Sie wirkt auf unsere Sinne, verrät Zugehörigkeit und spiegelt gesellschaftliche Ordnungen wider. Die neue Ausstellung erzählt eine faszinierende Kulturgeschichte der Farben anhand von rund 350 Kleidungsstücken aus der einzigartigen Modesammlung des Wien Museums. Sie zeigt, wie eng Gewand und Macht miteinander verwoben sind und ergründet Farben als zentrale Symbole von Status, Emotion und Identität. Die Ausstellung führt vom streng reglementierten 18. Jahrhundert bis in die farblich anarchische Gegenwart. Sie spannt ein Panorama, das von Nostalgie und Innovation, Luxus und Armut, Heiligkeit und Weltlichkeit erzählt: Farbe als soziale Kraft, die Gesellschaft formt und Mode lebendig macht.