FACE-OFF: 2NDRA F2F NEUWERTH / SJ Yellow F2F tmk / Etienn Grey F2F Fake Agent / Dunik F2F Mich

Překládám do češtiny…

Face-off lands at Fuchs2 this Halloween on Saturday, October 31. Forget the costumes and the usual script: Come as you are, or bring the version of yourself you don’t get to show very often. Your alter ego is more than welcome. At the heart of the night is the face2face concept: two DJs, two independent setups, standing opposite each other and mixing simultaneously. Not back-to-back. Not taking turns. This is a duel, a dialogue, and an electric exchange that keeps the dancefloor on edge, unpredictable, playful, and full of tension. A genre-bending journey from techno, hardgroove, psy-infused techno, and schranz. Everyone will find their own corner of sonic bliss. ☆☆☆ The sets will be video-recorded, like the last time. ☆☆☆ We’re opening two stages: MAIN: 23:00 ATLASKIN F2F VNNUK 00:15 ETIENN GREY F2F FAKE AGENT 01:30 DUNIK F2F MICH 03:00 PAY2PLAY (SJ YELLOW F2F TMK ) 04:30 2NDRA F2F NEUWERTH SALO: A chill zone with space to breathe + pop-up vendors: @ohmygemstudios – semi-permanent Swarovski tooth gems designed to elevate your smile and express your individuality. Custom-selected gems, applied by a dental assistant, 20-minute application, up to 6 months of wear. Life is short; get tooth gems - it's not that dramatic.  @charlottahortova – Handmade jewellery focused on organic shapes, raw metal textures and the contrast between rough, sharp forms and delicate natural pearls. Each piece is crafted by hand using lead-free tin-silver solder, making every creation a unique original. @mayossbrand – a fashion brand deeply rooted in the Czech and Slovak underground scene. With a focus on emotionally driven designs and dark visual aesthetics, we aim to express ideas and feelings through clothing while supporting local artists and underground community. Mayoss is also part of Oblivion, a Prague-based creative studio. @freakydefka - a wide range of jewelry, from statement pieces to everyday essentials, all of which can be customized to suit individual needs. No tricks required. Face-off is for everyone who wants to dance, get lost, unleash their alter ego, or find something unexpected this Halloween. See you on the dance floor! ☆☆☆ Gfx @etiennee00 Read house rules before visiting. Tickets are available in limited numbers at a discounted presale and at the door (unless otherwise noted). Činnost klubu Fuchs2 podporuje hlavní město Praha, městská část Praha 7 a Evropská unie prostřednictvím programu Národní plán obnovy. Line-up: 2NDRA, NEUWERTH, SJ Yellow, tmk (CZ), Etienn Grey, Fake Agent, VNNUK, Atlaskin