Nighthack - drop by to cut, solder and code with us!

Překládám do češtiny…

Nightack to wydarzenie w którym uczestniczą osoby zarówno będące aktywnymi członkami hackerspace, jak i te które chciałyby dowiedzieć się jak hackerspace działa i co tutaj robimy. Jesteśmy dla Was dostępni od 20:00, ale nie musicie wcale przchodzić punktualnie! == Co robimy na nighackach? == Pracujemy nad własnymi projektami - np. ktoś frezuje radiator do komputera aby mógł w nim zmieścić rezystor dużej mocy, składa małego satelitę "CanSat" na konkurs, a w kolejnym siedzimy i rozmawiamy na wszelkie tematy w przyjaznej, aczkolwiek geekowej atmosferze. == Kto może przyjść? == Każdy! Nie ma znaczenia czy jesteś elektronikiem hobbystą, spawasz zawodowo, czy też chciałbyś się jedynie dowiedzieć jak równo powiesić półkę - miło będzie nam Ciebie gościć. == Nie mam projektu nad którym mógłbym pracować, czy to problem? == Zdecydowanie nie, chętnie Cię oprowadzimy, pokażemy co robimy, porozmawiamy, może się czymś zainspirujesz. == Czy muszę być punktualnie o 20? == Będziemy w hackerspace co najmniej do północy - NightHack nie jest ustrukturyzowanym wydarzeniem, więc godzina o której przyjdziesz nie ma znaczenia. == Co zrobić po dotarciu na miejsce? == Jeśli jesteś pierwszy raz to poszukaj organizatorów - najlepiej spytaj o nich pierwszą napotkaną osobę. == Czym jest Hackerspace? == Hackerspace to przestrzeń stworzona i utrzymywana przez grupę osób, które łączy fascynacja ogólnopojętym tworzeniem w duchu kultury hackerskiej. Przestrzeń stymuluje rozwój projektów między innymi organizując i użyczając potrzebnych narzędzi stwarzając warunki do wzajemnej nauki. Hackerspace nie zna barier, jeśli masz ciekawy pomysł i szukasz ludzi chętnych do współpracy lub po prostu potrzebujesz miejsca i sprzętu - zapraszamy! == Chciałbym o coś zapytać, jak mogę to zrobić? == Napisz do nas: Mail - info@hackerspace-krk.pl Telegram - https://t.me/hackerspace_krk Facebook - https://fb.me/msg/HackerspaceKrakow