Echo

Překládám do češtiny…

Najlepszym sposobem na rozproszenie mroku listopadowych popołudni może być lektura barwnego komiksu Tomasza Samojlika, cenionego autora i popularyzatora przyrody. Wydana przez Kulturę Gniewu opowieść to lektura obowiązkowa zwłaszcza dla dzieci, które… uwaga! Boją się nietoperzy. Autor z humorem i wrażliwością oswaja jedne z najbardziej demonizowanych, a zarazem najmniej rozumianych zwierząt. Tajemniczy nietoperz Echo od lat strzeże parku i bez wahania rozprawia się z każdym, kto zakłóca spokój jego mieszkańców. Pewnego dnia jednak niespodziewanie znika. Zaniepokojone zwierzęta postanawiają wziąć sprawy we własne łapki i powołują Parkową Ligę Zacnych Mordek. Tworzą ją nieustraszeni bohaterowie: Ruda Irytacja, Kolek, Gama Kawazu, Talpek i Śluzo. Towarzyszą im doświadczony w walce o porządek Krach, złowieszczy kocur Harf oraz mały biały nietoperz Niko, który nieustannie pakuje się w kłopoty. Czy tej niezwykłej drużynie uda się odkryć, co spotkało Echa, przegonić rzezimieszków i odnaleźć w sobie moce prawdziwych superbohaterów? Przekonajcie się podczas naszych listopadowych Czytanek po zachodzie słońca! Ilustracje: Tomasz Samojlik Opracowanie tekstu: Katarzyna Winiarska-Ścisłowicz Animacje, opracowanie graficzne: Elżbieta Merta