Ninja Episkopat: Ubryk at Betel

Překládám do češtiny…

Ninja Episkopat po 10 miesiącach wracają do Betelu! Poza faktem, że zespoły o tak olbrzymiej energii i mocy przyciągania mogłyby grać w klubach codziennie, jest jeszcze lepsza okazja. 22 października światło dzienne ujrzy ich nowy album pod tytułem „Ubryk”, poświęcony mrocznej krakowskiej historii i właśnie z tym materiałem 16 grudnia zespół odwiedzi Kraków! Zapiszcie datę w kalendarzach i już szykujcie się na koncert którego długo nie zapomnicie. Ninja Episkopat to wybuchowa mieszanka elektroniki, jazzowej improwizacji i punkowej energii. Zespół powstały w marcu 2021 roku balansuje między chaosem a precyzją, tworząc koncertowe doświadczenie pełne napięcia, ekspresji i nieoczywistych zwrotów akcji, o czym z pewnością pamięta publiczność ich lutowego koncertu w Betelu. Ninję tworzą nieustannie Patrycja Wybrańczyk, Krzysztof Hadrych i Alex Clov - muzycy o bogatym doświadczeniu scenicznym i artystycznym, którzy wspólnie wypracowali bezkompromisowe, intensywne brzmienie. W 2022 roku zespół zadebiutował EP-ką „God Save The Queer”, a rok później ukazał się ich pierwszy pełnowymiarowy, koncepcyjny album „All Thoughts Are Bad Thoughts”, wydany nakładem Audio Cave. Z tym materiałem grupa koncertowała na najważniejszych festiwalach i scenach w Polsce, m.in. OFF Festival, Great September, Jazz Jantar, True Tone i Soundrive, a także za granicą - w Czechach, Niemczech, Belgii i Luksemburgu. 22 października 2026 roku ukaże się trzeci koncepcyjny album zespołu - „Ubryk”, wydany przez 33…