Who's speaking there?

Překládám do češtiny…

Psst … hört ihr das? Vielleicht flüstert gerade ein Baum, eine Muschel bewahrt eine Geschichte oder tief unter unseren Füßen glüht das Herz der Erde. Folgt den leisen Stimmen einer Welt, in der alle Lebewesen untrennbar miteinander verbunden sind. Ihr erzählt, staunt, fühlt, gestaltet und entdeckt spielerisch, dass jede einzelne Stimme zählt – die von uns Menschen ebenso, wie die von Tieren, Pflanzen und der Erde.