Karotte in the Living Room

Překládám do češtiny…

Karotte im Wohnzimmer Sa, 5.12. | 23:00 – 05:00 | Sass Das Sass ist unser Wohnzimmer, und am 5.12. kommt ein ganz besonderer Gast vorbei: Karotte. Peter Cornely aka Karotte steht seit Ende der 80er hinter den Decks und hat sich über die Jahrzehnte nicht im Studio, sondern Nacht für Nacht auf den Dancefloors weltweit einen Namen gemacht. Residencies in Clubs wie dem Cocoon Club in Frankfurt oder dem Harry Klein in München, Kollaborationen mit Gregor Tresher und Kaiserdisco, Releases auf Labels wie Tronic und Break New Soil sowie seine Radioshow „Karotte’s Kitchen“ machen ihn zu einem echten Veteranen der deutschen Szene. Seine Sets sind vielseitig, energiegeladen und gehen über Stunden: pure Leidenschaft fürs Auflegen. Wir freuen uns, ihn im kleinen, intimen Rahmen bei uns zu haben. Mit dabei: Crazy Sonic sowie Joro & Joabo. Line-up: Karotte, Crazy Sonic Genres: House, Tech House