27th Silent Film Festival

Překládám do češtiny…

27. Festiwal Filmu Niemego pod hasłem KONTINUUM odbędzie się w Krakowie w dniach 12-15 listopada. Tegoroczna edycja tej najstarszej tego typu imprezy w Polsce przypomni wielkie osiągnięcia epoki kina niemego, które do dziś inspirują widzów i współczesnych twórców filmowych. Muzykę na żywo do filmów wykonają artyści z Polski i z zagranicy, m.in. hoshii, Zima Stulecia, Hańba!, La Giang, Jagodna czy Lullahush (IE) i Magda Drozd (UK/CH). W programie tegorocznej edycji Festiwalu są filmy, które na stałe zapisały się w historii kina – od prekursorskich manifestów francuskiej awangardy ( A propos Nicei , Uśmiechnięta pani Beudet , Balet mechaniczny ), przez protoplastów współczesnego kina grozy ( Student z Pragi , Upadek domu Usherów ), aż po pierwszą pełnometrażową animację, która w tym roku świętuje stulecie premiery ( Przygody księcia Achmeda ). Będzie też można zobaczyć ponadczasowe komedie Bustera Keatona ( Generał , Człowiek z kamerą ), odrestaurowaną perłę polskiej kinematografii okresu międzywojnia ( Ludzie bez jutra ), awangardowy dokument o życiu niemieckiej stolicy ( Berlin. Symfonia wielkiego miasta ) oraz filmy pionierów filmowej narracji - Zmęczoną śmierć Fritza Langa oraz monumentalną Nietolerancję D. W. Griffitha. Podczas Festiwalu Filmu Niemego wszystkim seansom towarzyszy muzyka wykonywana na żywo . Występujący artyści reprezentują różne muzyczne światy: od jazzowych improwizacji, przez muzykę klasyczną i tradycyjny fortepian po nowatorską elektronikę. Do filmów…