Susy Bergmann: Mia nemůže spát

Překládám do češtiny…

Susy Bergmann: Mia kann nicht schlafen Die kleine Mia kann nicht einschlafen. „Einfach Augen zu“, sagt Papa. „Hör dir doch die Spieluhr an“, meint Mama. Aber wie geht das nur, das Schlafen? Mia beschließt, die Tiere im Garten um Rat zu fragen, und macht dabei erstaunliche Entdeckungen. Ob die Tiere ihr am Ende beim Einschlafen helfen? Susy Bergmann erzählt diese leise Geschichte mit ihren Figuren, ein Theatererlebnis für Kinder ab 2 Jahren. Die Vorstellung dauert eine halbe Stunde und findet am 13. November um 16 Uhr im Pfarrsaal St. Stephan in Oberhaching statt, eingeladen hat das Familienzentrum St. Bartholomäus. Der Eintritt kostet 8 Euro. Die Plätze sind begrenzt, eine Anmeldung ist bis spätestens 12. November nötig. Die Kontaktdaten gibt der Veranstalter heraus.