Prego

Překládám do češtiny…

Čo myslíš? Budeme sa tváriť, že ten život bude rovnaký? Žádny čas nič nezahojí. Čas neny doktor. Čas je relatívny pojem a né doktor. Duša sídli v celom tele. Čo? Si rovnaká ako predtým? Takúto ťa nepoznám. Ja som iný. Už som nový človek. Budem musieť začať nový život. Inscenácia odhaľuje nefungujúce, nenormálne vzťahy, v ktorých ľudia na seba navzájom hulákajú, útočia, chcú jeden druhému ublížiť, aby povýšili a zachránili samých seba. Agresivita a nepriateľské konanie sa objavuje bez rozdielu v súkromných bytoch, na pracoviskách, v úradoch, či v ordináciách lekárov. Tieto vymyslené či zažité epizódy zo života tvorcovia hyperbolizovaním či rozvíjaním rôznych vedľajších motívov abstrahujú, čím ukazujú určitú pravdivosť vecí jasnejšie, než keby ju priamo pomenovali. Scenár inscenácie Divadla Stoka s názvom Prego vznikal metódou kolektívnej tvorby od 15. novembra 2020 do 12. júna 2021. Inscenačný tím: Účinkujú: Michaela Fech, Zuzana Jankowská, Lenka Libjaková, Tomáš Pokorný a Peter Tilajčík Výtvarné riešenie: Miriam Struhárová Réžia: Blaho Uhlár 37. sezónu Divadla Stoka z verejných zdrojov podporila Nadácia mesta Bratislava.