Zahájení a výstava s autorkou: Magali Reus: Tenant

Překládám do češtiny…

Eröffnung, Gespräch Kunsthalle Wien Museumsquartier Wir laden Sie herzlich zur Eröffnung, zur Katalogpräsentation und zum Ausstellungsgespräch ein. 18:00 Ausstellungsgespräch (EN) → Magali Reus im Gespräch mit Andrew Durbin, Chefredakteur Frieze 19:00 Begrüßung (DE/EN mit Übersetzung in ÖGS) → Veronica Kaup-Hasler, Stadträtin für Kultur und Wissenschaft → Michelle Cotton, Artistic Director Kunsthalle Wien Eintritt frei The Skulpturen von Magali Reus (geb. 1981, Den Haag) zeichnen sich durch eine scharfsinnige Beobachtung des Alltäglichen aus und decken Absurdität und Komplexität in den allgegenwärtigen Details des Alltags auf. Im Mittelpunkt der Ausstellung stehen die letzten zwölf Jahre von Reus’ Schaffen und ihre anhaltende Auseinandersetzung mit Fragen der Kontrolle, der Kommunikation sowie des Zusammenlebens von Natur und Kultur im öffentlichen und privaten Raum. Von zentraler Bedeutung für diese Auseinandersetzung ist Reus’ Interesse an städtischer und räumlicher Architektur und deren Rolle bei der Gestaltung von Verhalten und Bewegung. Tenant ist die bislang größte Ausstellung von Reus’ Werken und ihre erste in Österreich. Sie ist von Wien und insbesondere von dessen Architektur und kulturellem Erbe inspiriert – von der Musik bis hin zu Süßwaren. Die Ausstellung wird von einer neuen Publikation in deutscher und englischer Sprache begleitet; sie enthält Essays von Michelle Cotton, Brian Dillon und Vanessa Peterson sowie ein ausführliches Interview mit der Künstlerin von …