Rose [PL&EN SUB]

Překládám do češtiny…

Cykl: Ró?a - English friendly BERLINALE 2026 - wygrana: Srebrny Nied?wied? - Najlepsza rola pierwszoplanowa (Sandra Hüller) BERLINALE 2026 - nominacja: Z?oty Nied?wied? - Udzia? w konkursie g?ównym (Markus Schleinzer) Oto prawdziwa historia oszustki, która zwodzi?a w?adze i lud. Urodzi?a si? kobiet?, acz nosi?a po m?sku i pod fa?szywym imieniem dopu?ci?a wielu niecnych czynów. Ró?a to jeden z najg?o?niejszych tytu?ów ostatniego Berlinale za spraw? brawurowej roli Sandry Hüller , nagrodzonej Srebrnym Nied?wiedziem za tytu?ow? kreacj?. Aktorka znana z Anatomii upadku , Projektu Hail Mary , Strefy interesów i Toniego Erdmanna wciela si? tym razem w tajemniczego ?o?nierza. Do tej roli przesz?a nie tylko niezwyk?? fizyczn? metamorfoz?, ukrywaj?c kobieco?? pod m?skim strojem, ale te? fenomenalnie po??czy?a szorstko?? z ?agodno?ci? i humorem. Do po?o?onej na uboczu wsi przybywa naznaczony wojn? ?o?nierz, który podaje si? za spadkobierc? porzuconego gospodarstwa. Obcy budzi pocz?tkowo nieufno??, ale szybko przekonuje do siebie wie?niaków dzi?ki przywiezionym dokumentom, niepospolitej pracowito?ci i gotowo?ci, by podporz?dkowa? si? surowym regu?om protestanckiej wspólnoty. W okrutnych realiach XVII-wiecznych Niemiec