Closing event of the exhibition "History is made by PEOPLE - 2nd Corps"

Překládám do češtiny…

W czwartek 22 października 2026 r. o godz. 12 zapraszamy na finisaż wystawy "Historię tworzą LUDZIE - 2 Korpus". Program wydarzenia obejmuje: odśpiewanie pieśni "Czerwone maki na Monte Cassino" przez uczennicę Szkoły Podstawowej im. marsz. Józefa Piłsudskiego w Nawojowej Górze Marię Woźnicę, wystąpienie dyrektora Muzeum AK dr. Jarosława Szarka, podsumowanie efektów wystawy i reakcji na nią (Arkadiusz Bąk, dr Aneta Hoffmann), prezentację sylwetek żołnierzy 2 Korpusu: kpt. Władysława Iwanowskiego, kpt. Juliana Knapika, ppłk. Mieczysława Baczkowskiego, uł. Stefana Księżyca (Aneta Hoffmann, Arkadiusz Bąk, Justyna Woźnica), pokaz fotografii - pamiątek po Stefanie Księżycu z Nawojowej Góry koło Krakowa oraz ostatnie zwiedzanie wystawy. Otwarta w kwietniu tego roku ekspozycja opowiada o historii i szlaku bojowym 2 Korpusu Polskiego podczas II wojny światowej - od tworzenia oddziałów w ZSRR, przez ewakuację na Bliski Wschód, utworzenie Korpusu, aż do kampanii włoskiej i okresu powojennego. Prezentuje sylwetki jego dowódców, m.in. gen. Zygmunta Bohusza-Szyszko (zastępcy gen. Andersa), gen. Klemensa Rudnickiego (zastępcy dowódcy 5 Kresowej Dywizji Piechoty) i gen. Nikodema Sulika (dowódcy 5 Kresowej Dywizji Piechoty). Przedstawia też postacie kombatantów 2 Korpusu (w tym tych pochodzących z Krakowa i okolic): prof. Wojciecha Narębskiego (22 Kompania Zaopatrywania Artylerii), Tomasza Skrzyńskiego (Pułk Ułanów Karpackich), Mieczysława Heroda (1 Karpacki Pułk Artylerii …