Měsíc dokumentů: projekce a beseda o filmu „Zou“

Překládám do češtiny…

La bibliothèque participe au mois du documentaire et invite Claire Glorieux pour parler de son film "Zou". — Claire Glorieux, artiste plasticienne, offre un écrin visuel à l'histoire d'Ahmad Shah. A travers ses découpages de papier, elle illustre la rencontre entre deux hommes, un Afghan et un Français. Le premier ne devait rester que 2 jours chez l'autre, il s'est finalement écoulé 2 années. Un récit plein d'humanité sur l'exil et sur l'amitié. "Zou raconte le chemin d’un homme avec une jambe en moins qui avance plus intensément qu’un homme valide. La jambe amputée, membre fantôme qu’il peut encore bouger dans sa tête, est le pivot de cette histoire. À la fois trace de la guerre qui lui a fait perdre la plupart des membres de sa famille et l’a forcé à fuir son pays, à la fois frein à son exode qui lui a rendu la marche douloureuse et plus laborieuse que n’importe lequel de ses compagnons de route, c’est aussi le point d’appui pour son intégration dans un nouveau territoire." Durée de la projection : 56 min. La projection sera suivie d'une rencontre avec la réalisatrice, Claire Glorieux.