Cyklus přednášek "Histoire ouvrière, histoires d'ouvrières"

Překládám do češtiny…

A l’occasion de l’exposition Gustave Charpentier (1860-1956), ce cycle de conférences explore la figure de l’ouvrière sous l’angle des rapports de domination sociale et de genre. — D'octobre 2026 à janvier 2027, la Bibliothèque historique présentera une exposition sur le compositeur montmartrois Gustave Charpentier (1860-1956) dont elle conserve les fonds d'archives et de manuscrits. Un cycle de trois soirées — les mercredis 4 novembre, 9 décembre et 6 janvier — composées de conférences, lecture et table-ronde accompagnera cette exposition. Connu pour l'opéra Louise qui raconte l’histoire d’une couturière amoureuse d’un poète, Charpentier s'était aussi distingué pour son engagement social en faveur du monde ouvriers et plus particulièrement des ouvrières. Dans ce cadre, la bibliothèque organise un cycle d’interventions autour de la figure de l'ouvrière du 19 e à nos jours. Sous les angles sociologique, historique ou encore ethnologique, ce cycle questionnera, entre autres, les rapports entre classe, genre et domination ; les interactions entre lutte des classes et lutte des genres.