Performance: V aranžování je květina osobou

Překládám do češtiny…

Agrémentant le quotidien grâce à la beauté des fleurs aux couleurs changeantes au gré des saisons, l’ikebana est un art traditionnel japonais qui suscite de plus en plus d’intérêt à travers le monde. — Ikebana Sogetsu, l’art de métamorphoser le végétal Reflet de l’âme japonaise, l’ikebana est un art traditionnel. La présence exceptionnelle de Iemoto Akane Teshigahara , grand maître de l’École Sogetsu, l’une des écoles les plus pratiquées au Japon, sera l’occasion de découvrir différents styles de compositions, traditionnels et contemporains. PERFORMANCE-DÉMONSTRATION Samedi 21 novembre à 15h Grande salle (niveau -3) Tarif : 20 € Réservation à partir du 22 octobre (www.mcjp.fr) En japonais avec traduction consécutive en français Durée : 1h30 Réalisation par Iemoto Akane Teshigahara de plusieurs grandes compositions que vous pourrez ensuite admirer de près.