Una giornata particolare

Překládám do češtiny…

Regia: Ettore Scola; sceneggiatura: Ruggero Maccari, Ettore Scola, Maurizio Costanzo (collaborazione); interpreti: Sophia Loren, Marcello Mastroianni, John Vernon, Françoise Berd; produzione: Compagnia Cin.Ca Champion, Canafox Films; distribuzione: Gold Film. Italia, Canada, 1977, 105’. 6 maggio 1938. Hitler è in visita a Roma e ai Fori Imperiali si prepara una grande accoglienza. In un palazzone di un quartiere popolare la famiglia Tiberi attende l’evento. La madre, Antonietta, dopo aver aiutato i sei figli a vestirsi, rimane a casa da sola a occuparsi delle faccende domestiche. Nonostante le maldicenze, Antonietta conosce il vicino, Gabriele, annunciatore dell’Eiar. Il dialogo fra i due si fa sempre più intimo, al punto che la donna arriva a esprimere la sua attrazione con un bacio. Gabriele la respinge, confessando la propria omosessualità e provocando la reazione violenta di lei. Ma