55. výročí Bulharského kulturního institutu v Bratislavě – Hudební mosty

Překládám do češtiny…

Bulharský kultúrny inštitút v Bratislave si v roku 2026 pripomína 55. výročie svojho založenia. Pri tejto príležitosti pozýva na slávnostný koncert, ktorý spojí bulharskú a európsku klasickú hudbu v podaní piatich vynikajúcich interpretov. Na koncerte vystúpi klavirista Georgi Čerkin, hobojista Dr. Vălčan Vălčanov, flautistka Mina Kirilova a sopranistka Darinela Vangelova. Program ponúkne diela bulharských a európskych skladateľov a predstaví rozmanitosť klasickej hudby prostredníctvom rôznych nástrojových a vokálnych interpretácií. Jubilejný koncert je zároveň príležitosťou pripomenúť si viac ako polstoročie pôsobenia Bulharského kultúrneho inštitútu v Bratislave, ktorý od roku 1971 predstavuje slovenskému publiku bulharské umenie a kultúru a vytvára priestor pre stretnutia a spoluprácu umelcov oboch krajín. Podujatie sa uskutoční pod záštitou J. E. Snežany Jovevy-Dimitrovovej, veľvyslankyne Bulharskej republiky v Slovenskej republike. Program Ludwig van Beethoven – Für Elise / Georgii Cherkin (klavír) Gabriel Fauré – Sicilienne / Mina Kirilova (flauta); Georgii Cherkin (klavír) Piotr Iľjič Čajkovskij – June: Barcarolle from The Seasons / Georgii Cherkin (klavír) Georgi Cherkin – Sevdana / Mina Kirilova (flauta); Georgii Cherkin (klavír) Frédéric Chopin – Nocturne, Op. 9 No. 2 / Georgii Cherkin (klavír) W. A. Mozart – “Tiger! Wetze nur die Klauen” from Zaide / Darinela Vangelova (soprán) Claude Debussy – Clair de lune / Georgii Cherkin (klavír) Evgeni Doga – Gramofon Vals / Georgii Cherkin (klavír) Marin Valchanov – Okinawa / Valchan Valchanov (hoboj); Georgii Cherkin (klavír) Georgi Cherkin – Horizon na mechtata / Mina Kirilova (flauta); Georgii Cherkin (klavír) Astor Piazzolla – Oblivion / Georgii Cherkin (klavír) George Gershwin – Prelude No. 1 / Valchan Valchanov (hoboj); Georgii Cherkin (klavír) Organizátor: Bulharský kultúrny inštitút v Bratislave Partneri: Európska hudobná akadémia, Bratislavské kultúrne a informačné stredisko (BKIS) Vstup voľný do naplnenia kapacity.