Krátky film o zabíjení | Filmotéka

Překládám do češtiny…

Krótki film o zabijaniu; Krzysztof Kieślowski, 1987 Premietanie: 18:20 (K3) Svetoznáma filmová verzia 5. dielu Kieślowského vynikajúceho cyklu Dekalóg prispieva ako novodobá variácia piateho prikázania biblického Desatora („Nezabiješ“) do diskusie o treste smrti. Zaznamenáva chladnú premyslenú vraždu bez motívu i rovnako chladnú, premyselnú a absurdnú popravu. Prostredníctvom paralelnej montáže sledujeme troch neznámych ľudí, ktorých cesty sa v jeden deň náhodou pretnú: nesympatického taxikára, zasmušilého mladíka a optimistického čerstvého advokáta. V niekoľkých okamihoch sa z nich stanú obeť, vrah a obhajca. Násilnícky spôsob rozprávania podporuje depresívne zelené tónovanie obrazu, ktorého nevľúdnosť dávkuje prísny, naliehavý strih... Film získal v roku 1988 Európsku filmovú cenu za najlepší európsky film roka.