Vernisáž výstavy Closer (projekt archive 24)

Překládám do češtiny…

Vernisáž výstavy Closer (an archive 24 project) sa bude konať 5. novembra 2026 o 16:00. Výstava prepája fotografiu, print, textil a neón a pozýva návštevníctvo bližšie k osobným spomienkam, fragmentom každodennosti a premenlivým významom obrazov. Pizzitelli pristupuje k svojmu archívu ako k otvorenému materiálu, ku ktorému sa môže opakovane vracať, pretvárať ho a objavovať v ňom nové súvislosti. Staršie fotografie sa stretávajú s novými dielami, obraz s textom a osobné momenty s fragmentmi okolitého sveta. Výstava skúma priestor medzi obrazom a jazykom, pamäťou a prítomnosťou, túžbou, stratou, neistotou a blízkosťou. „I let my negatives live different lives,“ hovorí umelkyňa. Jej slová vystihujú prístup, v ktorom archív nie je uzavretým záznamom minulosti, ale živým materiálom umožňujúcim nové interpretácie. Diela neponúkajú jediný, definitívny príbeh, ale nechávajú priestor na vlastné asociácie a čítanie.