Šťastie rastie na streche

Překládám do češtiny…

Šťastiu treba ísť naproti. Bábková rozprávka pre najmenších. Za siedmimi námestiami a siedmimi ulicami žije v jednom starom dome v srdci Bratislavy pani Veselá. Lenže napriek svojmu menu sa vôbec neusmieva. Pani Veselá totiž vôbec nie je šťastná. Každý deň však pracuje na tom, aby sa to zmenilo: dáva si pozor na kanály a čierne mačky, pretože tie prinášajú smolu. V parku vytrvalo hľadá štvorlístky, pretože tie prinášajú šťastie. Aspoň tak sa to hovorí a pani Veselá tomu verí. Verí však na skutočné zázraky? A čo je ten najväčší zázrak na svete? Vychýrený bratislavský vietor pani Veselej priveje do cesty rôzne postavičky: relatívne zhovievavého suseda Kováča a jeho psíka; hovoriaceho koňa, ktorý nemá meno, ale rád pozerá filmy; väčšinou mlčiacu čiernu mačku Micinu; úplne mlčiacu akváriovú rybičku Gertrúdu; dvoch veselých holubov; čiernu a bielu mačku; kominára Emila, ktorý možno okrem rebríka nosí ešte aj niečo iné… Obsadenie: Monika Haasová, Andrej Šoltés Preklad, adaptácia a réžia: Michaela Homolová Dramaturgia: Tereza Hladká Výprava: Jakub Šulík Hudba: Filip Homola Vhodné pre: 5+