Město otců

Překládám do češtiny…

Město otců; Zdeněk Tyc, 2026 Premietanie: 20:20 (K4) Mohutný dobromyseľný tridsiatnik z fabriky počúva metal a priateľku si do života púšťa iba čiastočne. Subtílny učiteľ na dôchodku, ktorý ho po odchode matky vychoval sám, je stelesnením nehy a pochopenia. Ich pokojne zdieľanú realitu, v ktorej je miesto pre hardcorové zoskupenie Našrot aj Bergmanove Šepoty a výkriky, však jedného dňa naruší náhla smrť matky, ktorá žila neďaleko. Richard sa vydáva na svojráznu iniciačnú cestu lemovanú nezvyčajnými stretnutiami a okamihmi nečakaného precitnutia. Do existenciálnych tém sa Tyc púšťa po hlave a za spoľahlivej podpory vynikajúco vybraných hercov na čele s Tomášom Vravníkom a Vladimírom Javorským. Zdeněk Tyc (1956, Rokycany, Československo) zavŕšil svoje štúdium na pražskej FAMU výraznou čiernobielou snímkou Vojtěch, řečený sirotek (1989). Generačný film Žiletky (1993) s básnikom Filipom Topolom nasledoval komediálne ladený titul UŽ (1995). Psychologická dráma Smradi (2002) bola uvedená v súťaži MFF Karlovy Vary a na MFF v Istambule získala cenu za réžiu. Do sveta rómskych detí sa režisér vrátil v dráme El Paso (2009). Je častým spolupracovníkom Českej televízie, pre HBO režíroval cyklus stand up výstupov Na stojáka a bol tiež prizvaný k satirickému predstaveniu Ivánku, kamaráde, můžeš mluvit? (2005). Podieľal sa aj na oceňovanom dokumentárnom cykle Bigbít (1998).