Svatomartinské požehnání mladých vín 2026 ve Vajnorech

Překládám do češtiny…

Vajnorský vinohradnícky spolok – Via Vitis pozýva všetkých Vajnorákov, vinárov, vinohradníkov a priaznivcov miestnych tradícií na Svätomartinské požehnanie mladých vín, ktoré sa uskutoční v nedeľu 8. novembra 2026. Podujatie začne o 10.00 hod. svätou omšou za vajnorských vinárov a vinohradníkov v Kostole Sedembolestnej Panny Márie vo Vajnoroch. Po jej skončení sa o 11.00 hod. presunieme do Pivnice pod reštauráciou Bakchus Vila, kde budú požehnané mladé vína ročníka 2026. Pozývame všetkých vinárov z Vajnor i tých, ktorí obrábajú vinohrady vo vajnorskom chotári, aby priniesli svoje vína. Návštevníci budú môcť ochutnať mladé vína miestnych vinárov, stretnúť sa s ľuďmi, ktorí sa starajú o vajnorské vinohrady, a pri malom občerstvení spoločne poďakovať za úrodu. Podujatie nadväzuje na obnovenú tradíciu, ktorá pripomína význam vinohradníctva aj pre históriu, kultúru a identitu Vajnor. Príďte s nami podporiť vajnorské vinohradnícke tradície aj pre ďalšie generácie. In vino veritas. Tešíme sa! Vstupné dobrovoľné. Partnerom podujatia je Bratislavské kultúrne a informačné stredisko (BKIS)