Tita Nzebi na koncertě 'Réminiscence'

Překládám do češtiny…

Née à M'Bigou, au coeur des forêts du sud Gabon, Tita Nzebi fusionne, depuis 2006, les rythmes traditionnels nzebi et les sonorités modernes. — Son parcours l'a menée du Gabon à l'Inde, du Canada à l'Allemagne. Elle chante principalement en langue nzebi pour affirmer une identité forte et une volonté de transmission. Le 15 novembre, à l'Espace Sorano, elle présentera son nouvel album REMINISCENCE enregistré dans de prestigieux studios parisiens (Artistic Palace, Grande Armée, Haxo ) et mixé en Angleterre aux célèbres Real Word Studios. Ce nouvel album a été salué par le magazine anglais Songlines, une référence dans les musiques du Monde; Comme au précédent, From Kolkata, Songlines a attribué 4 étoiles sur 5 à l'album REMINISCENCE. A votre tour de découvrir cette nouvelle production musicale de Tita Nzebi sur scène, le dimanche 15 novembre à l'Espace Sorano de Vincennes.