Přeskočit na obsah
CityInEurope
Proces

Divadlo a scénaVěk 16+V interiéruSkončilo

Proces

Der Process

pátek 20. listopadu 2026Josef K. wird eines Morgens aus seinem gewohnten Leben gerissen: Ohne erkennbaren Grund wird er verhaftet. Eine Anklage erfährt er nicht, ebenso wenig die Regeln des Verfahrens, dem er plötzlich ausgeliefert ist. Während Josef K. verzweifelt versucht, seine Unschuld zu beweisen oder zumindest das System zu begreifen, verstrickt er sich immer tiefer in einen undurchschaubaren Prozess. Die Justiz, der er gegenübersteht, bleibt anonym, widersprüchlich und allgegenwärtig – ein Labyrinth ohne Ausweg, aus dem es kein Entrinnen mehr zu geben scheint. Franz Kafkas Romanklassiker „Der Process“ , der vor etwas mehr als hundert Jahren posthum erschien, zählt bis heute zu den eindringlichsten literarischen Auseinandersetzungen mit Schuld, Macht und Ohnmacht des Individuums. Das Werk eröffnet seit seiner Veröffentlichung immer neue Deutungsräume und Interpretationsmöglichkeiten. Die Theatergruppe Tragaudion e.V. greift diese Vielschichtigkeit auf und präsentiert in ihrer Bühnenbearbeitung eine eigene, zeitgemäße Lesart des Stoffes. Bei dieser Veranstaltung haben Sie auch die Möglichkeit, sich bei uns an der Kasse für ein Unterstützer-Ticket zu entscheiden und so einen Beitrag zur Kulturförderung zu leisten. Termine & Tickets* 20 Nov Freitag , 20.11.2026 , · 20:00 Uhr München Ticket – Tickets für Freitag, 20.11.2026, 20:00 Uhr (öffnet in neuem Tab) * Wenn ihr über diese Links Tickets kauft, bekommen wir möglicherweise eine kleine Provision. Für euch entstehen dadurch keine Mehrkosten. Veranstaltungsort Pepper Theater Thomas-Dehler-Straße 12

Divadelní skupina Tragaudion e.V. uvádí současnou jevištní adaptaci klasického románu Franze Kafky o vině, moci a bezmoci pro dospělé.

Mnichov: to nejlepší jednou týdně

Nebo soukromě v Meexa: každé ráno dnešní akce

Jeden e-mail týdně, odhlášení jedním kliknutím. Adresu použijeme jen pro tento e-mail. Ochrana soukromí

O akci

Překládám do češtiny…

Freitag, 20.11.2026, 20:00 Uhr Tickets Pepper Theater , Thomas-Dehler-Straße 12, 81737 München Theater Der Process Josef K. wird eines Morgens aus seinem gewohnten Leben gerissen: Ohne erkennbaren Grund wird er verhaftet. Eine Anklage erfährt er nicht, ebenso wenig die Regeln des Verfahrens, dem er plötzlich ausgeliefert ist. Während Josef K. verzweifelt versucht, seine Unschuld zu beweisen oder zumindest das System zu begreifen, verstrickt er sich immer tiefer in einen undurchschaubaren Prozess. Die Justiz, der er gegenübersteht, bleibt anonym, widersprüchlich und allgegenwärtig – ein Labyrinth ohne Ausweg, aus dem es kein Entrinnen mehr zu geben scheint. Franz Kafkas Romanklassiker „Der Process“ , der vor etwas mehr als hundert Jahren posthum erschien, zählt bis heute zu den eindringlichsten literarischen Auseinandersetzungen mit Schuld, Macht und Ohnmacht des Individuums. Das Werk eröffnet seit seiner Veröffentlichung immer neue Deutungsräume und Interpretationsmöglichkeiten. Die Theatergruppe Tragaudion e.V. greift diese Vielschichtigkeit auf und präsentiert in ihrer Bühnenbearbeitung eine eigene, zeitgemäße Lesart des Stoffes. Bei dieser Veranstaltung haben Sie auch die Möglichkeit, sich bei uns an der Kasse für ein Unterstützer-Ticket zu entscheiden und so einen Beitrag zur Kulturförderung zu leisten. Termine & Tickets* 20 Nov Freitag , 20.11.2026 , · 20:00 Uhr München Ticket – Tickets für Freitag, 20.11.2026, 20:00 Uhr (öffnet in neuem Tab) * Wenn ihr über diese Links Tickets kauft, bekommen wir möglicherweise eine kleine Provision. Für euch entstehen dadurch keine Mehrkosten. Veranstaltungsort Pepper Theater Thomas-Dehler-Straße 12 81737 München www.kulturbunt-neuperlach.de (öffnet in neuem Tab) jetzt rufen Taxi München anrufen Veranstaltungen Theater

Podobné akce – Mnichov

od 20 €

so 21. 11. · 11:00

Jeff Kinney: Deník malého poseroutky

Residenztheater

od 5 €

ne 22. 11.

Láska, zpěv a smích

Texte in finsteren Zeiten Was bleibt uns, wenn die Welt schwer wird? Der Literatur- und Künstlerverein REALTRAUM lädt ein zu einem Abend zwischen Trotz und Zärtlichkeit, zwischen Nachdenken und Aufbruch: „Liebe, Gesang und Gelächter“. In Gedichten, Geschichten, Stimme und Musik suchen die Beteiligten nach dem, was trägt – jenseits von Resignation und Stillstand – und in finsteren Zeiten. Wie begegnen wir einer Zeit voller Fragen? Was hält uns lebendig, wenn Worte fehlen und Gewissheiten bröckeln? Ist die Liebe noch Kraftquelle – oder längst Ware? Und was passiert mit unserem Lachen: Wird es bitter, oder kann es wieder befreien? REALTRAUM setzt dem Zweifel etwas entgegen: die Rückeroberung von Liebe, Gesang und Gelächter – als widerständige, verbindende, lebensnotwendige Energie. Solo und im Zusammenspiel, leise und vielstimmig entsteht ein Abend, der nicht nur fragt, sondern auch antwortet: mit Kunst, mit Nähe, mit Hoffnung. Mitwirkende : Waltraut Borchmann, Sabine Brandl, Silvia Fuentes , Simon Gerhol, Jan-Eike Hornauer, Barbara Pinheiro, Kristina Rössler-Lehnhoff, Helmut Michael Schmid, Rachel Seifert , Lothar Thiel u. a. Einlass : 18:30 Uhr Eintritt : 7 €

ne 22. 11.

Sigi-Sommer-Taler

Die Narrhalla zeichnet seit 2001 jährlich eine Künstlerin oder einen Künstler von Bühne, Funk, Film, Fernsehen oder von der schreibenden Zunft mit dem Sigi Sommer Taler Kunst- und Kabarettpreis aus. Der Sigi-Sommer-Taler-Kunstpreis wird an Künstler verliehen, die in München und Bayern ihren Lebensmittelpunkt haben. Er kann Auszeichnung für ein junges Talent sein oder ein langes Lebenswerk ehren – zur Erinnerung an Sigi Sommer, erfolgreicher Autor der Lokalkolumne „Blasius, der Spaziergänger“ , die ab 1949 fast 40 Jahre ununterbrochen in der Münchner Abendzeitung erschien. Sommer war aber nicht nur ein Münchner Original und beliebter philosophischer „Grantler“, sondern auch ein begnadeter Schriftsteller. Sein erster Roman „Und keiner weint mir nach“, wurde von Bertold Brecht als „bester Roman, der nach dem Krieg in Deutschland geschrieben wurde“ bezeichnet. Dieses Jahr geht der Sigi-Sommer-Taler an den Kabarettisten, Satiriker und Autor Django Asül . Die Laudatio hält der Kabarettist, Parodist und Autor Helmut Schleich . Mit dem Sigi Sommer Taler wurden ausgezeichnet: 2025 Wolfgang Krebs – Laudatio: Volker Heißmann 2024 Monika Baumgartner – Laudatio: Hans Sigl 2023 Jürgen Kirner – Laudatio: Martin Frank 2022 Chris Boettcher – Laudatio: Roland Hefter 2021 Martin Frank – Laudatio: Franziska Wanninger 2020 Marianne Sägebrecht – Laudatio: Josef Brustmann 2019 Volker Heißmann und Martin Rassau – Laudatio: Barbara Stamm 2018 Helmut Schleich – Laudatio: Dieter Hanitzsch 2017 Günter Grünwald – Laudatio: Christian Springer 2016 Luise Kinseher – Laudatio: Winfried Frey 2015 Hans Jürgen Buchner „Haindling“ – Laudatio: Franz Xaver Bogner 2014 Joseph Vilsmaier – Laudatio: Josef Schmid 2013 Monika Gruber – Laudatio: Christian Springer 2012 Ottfried Fischer – Laudatio: Andreas Giebel 2011 Andreas Giebel – Laudatio: Dr. Rolf Cyriax 2010 Michael Graeter – Laudatio: Dr. Rolf Cyriax 2009 Waldemar Hartmann – Laudatio: Peer Steinbrück 2008 Michael Lerchenberg – Laudatio: Ottfried Fischer 2007 Frank Markus Barwasser – Laudatio: Urban Pirol 2006 Christian Ude – Laudatio: Michael Radtke 2005 Konstantin Wecker – Laudatio: Werner Schmidbauer 2004 Fredl Fesl – Laudatio: Andreas Giebel 2003 Lisa Fitz – Laudatio: Christian Springer 2002 Christian Springer – Laudatio: Ottfried Fischer 2001 Erni Singerl – Laudatio: Ottfried Fischer Termine & Tickets 22 Nov Sonntag , 22.11.2026 , · 19:00 – bis 23:00 Uhr im-schlachthof.de – Tickets für Sonntag, 22.11.2026, 19:00 Uhr Veranstaltungsort Schlachthof Zenettistraße 9

ne 22. 11.

Manuel Rubey & Simon Schwarz – Love. Try Outs

Testlauf des neuen Bühnenprogramms der beiden bekannten österreichischen Schauspieler und Kabarettisten. Simon liebt’s mit Überschall, mit Pauken, Blitzen, Donnerknall. Er frühstückt Chili, pur und roh, und sagt klar: logisch, sowieso! Simon liebt das Jetzt sofort! Am besten hier, am liebsten dort. Er gähnt im Sprint, er träumt im Lauf und steht vor’m Weckerklingeln auf. Simon liebt das Tempo sehr, doch Manuel, den liebt er mehr. Manuel liebt das leise Lachen, durchdachte, gut geplante Sachen. Er bügelt Hemden mit System und findet das auch nicht extrem. Er liebt Notizen, fein sortiert, hat selbst den Zufall archiviert. Er liebt ein Buch mit Eselsohr und liest den Klappentext noch vor. Das alles liebt der Manuel sehr, doch seinen Simon liebt er mehr. Die Liebe und die Demokratie sind in der Krise. Das werden Simon Schwarz und Manuel Rubey auch nicht ändern können. Dennoch haben sie es sich zum Ziel gesetzt, Lieben wieder als Tätigkeitswort zu begreifen. Ab Januar 2027 präsentieren sie ihr zweites gemeinsames Bühnenprogramm. Wilde Melodien und große Gefühle treffen auf kleine Alltagskatastrophen und münden doch immer wieder in der Frage, wie wir das hinbekommen können, uns trotz allem immer wieder für die Liebe zu entscheiden. Termine & Tickets* 22 Nov Sonntag , 22.11.2026 , · 19:30 Uhr München Ticket – Tickets für Sonntag, 22.11.2026, 19:30 Uhr 23 Nov Montag , 23.11.2026 , · 20:00 Uhr München Ticket – Tickets für Montag, 23.11.2026, 20:00 Uhr 24 Nov Dienstag , 24.11.2026 , · 20:00 Uhr München Ticket – Tickets für Dienstag, 24.11.2026, 20:00 Uhr Weitere Termine anzeigen 25 Nov Mittwoch , 25.11.2026 , · 20:00 Uhr München Ticket – Tickets für Mittwoch, 25.11.2026, 20:00 Uhr * Wenn ihr über diese Links Tickets kauft, bekommen wir möglicherweise eine kleine Provision. Für euch entstehen dadurch keine Mehrkosten. Veranstaltungsort Lustspielhaus Occamstr. 8

ne 22. 11.

Fun Facts

Der Termin am 12.12.2026 entfällt. Fakten haben es nicht leicht in den sozialen Medien. Da kommt diese Show ins Spiel. Fun Facts. ist ein unterhaltsames Nachrichtenformat, das Fakten durch Humor und Prominenz zu mehr Reichweite verhilft . Bekannte Faktenfans präsentieren humorvoll und konstruktiv, was wirklich wichtig ist. Die Hosts wechseln, denn Fun Facts ist ein Gemeinschaftsprojekt der Künstler*innen selbst, die Recherche und Einordnung entstehen gemeinsam mit CORRECTIV. Einlass ist um 11 Uhr, Beginn um 12 Uhr, es gilt freie Platzwahl. Die Hosts für diese Termine sind noch nicht bekanntgegeben. Mehr Infos Und so schaut’s aus: Wer schon da war – und eben, das ist das Fabelhafte an FUN FACTS: Die Gäste kommen nicht nur aus der klassischen Comedy. FUN FACTS kommt nicht nur aus München, sondern auch aus Berlin, Hamburg, Köln, Leipzig, tbc. Marc-Uwe Kling Balbina „feat.“ Marc-Uwe Kling, Herbert Grönemeyer, Johannes Oerding, Paula Hartmann, Annett Louisan, Karo Schrader, Host Evers Roger Rekless Eva Karl Faltermeier Hannes Jaenicke Sarah Bosetti Conny Raul Krauthausen Siegfried & Joy Till Reiners Marc-Uwe Kling Mehr @ Fun Facts YouTube-Kanal Termine & Tickets* 22 Nov Sonntag , 22.11.2026 , · 12:00 – bis 15:00 Uhr München Ticket – Tickets für Sonntag, 22.11.2026, 12:00 Uhr 12 Dez Samstag , 12.12.2026 , · 12:00 – bis 15:00 Uhr Abgesagt München Ticket – abgesagt, Tickets für Samstag, 12.12.2026, 12:00 Uhr * Wenn ihr über diese Links Tickets kauft, bekommen wir möglicherweise eine kleine Provision. Für euch entstehen dadurch keine Mehrkosten. Veranstaltungsort Lustspielhaus Occamstr. 8

ne 22. 11. · 10:00

Theater Kunstdünger: Rumpelstiltskin, aneb paní Müllerová přede

Munich Theatre for Children

Týdenní e-mail

Mnichov: to nejlepší jednou týdně

Vybrané akce a tipy přímo do vaší schránky. Bez registrace.

Nebo soukromě v Meexa: každé ráno dnešní akce

Jeden e-mail týdně, odhlášení jedním kliknutím. Adresu použijeme jen pro tento e-mail. Ochrana soukromí