Sfestival: římský festival sci-fi a spekulativní literatury

Překládám do češtiny…

Dal 12 al 15 novembre torna nel Municipio VII “Sfestival”, il festival romano della fantascienza e della letteratura di anticipazione, giunto alla terza... Dal 12 al 15 novembre torna nel Municipio VII “Sfestival”, il festival romano della fantascienza e della letteratura di anticipazione, giunto alla terza edizione. Quest'anno la manifestazione si intitola CineFantaCittà e dedica particolare attenzione al rapporto tra fantascienza e cinema, con un programma di incontri, proiezioni, dibattiti e concerti ospitati a Villa Lazzaroni e nello spazio culturale Allarga.menti. Organizzata dall'associazione di promozione sociale Allargo Pannonia, con il contributo del Municipio VII, la manifestazione riunisce scrittori, registi, sceneggiatori e appassionati del genere. Un programma che attraversa cinema, letteratura, serie televisive e videogiochi, affrontando anche questioni di grande attualità: dalle trasformazioni tecnologiche alle sfide ambientali, fino ai cambiamenti sociali e alle nuove rappresentazioni del corpo. Ad aprire il festival, giovedì 12 novembre alle 18.30 al Teatro di Villa Lazzaroni, sarà una serata inaugurale che vedrà protagonisti Gabriele Mainetti, regista di Lo chiamavano Jeeg Robot, e Luigi Cozzi, autore del cult Scontri stellari oltre la terza dimensione. Due generazioni del cinema fantastico italiano a confronto, seguite dalla proiezione di alcuni loro lavori. Venerdì 13 novembre, alla Casa delle Culture di Villa Lazzaroni, si parlerà delle visioni del futuro tra progresso e profezie, dal cyberpunk al solarpunk, con una serata che si concluderà con la musica dal vivo. Sabato 14 novembre spazio alla Roma fantastica, ai videogiochi che diventano serie televisive, ai viaggi nel tempo e ai corpi del futuro. Tra gli appuntamenti anche la premiazione di “Visioni dal futuro”, il concorso di racconti di fantascienza rivolto agli studenti delle scuole romane. Domenica 15 novembre il festival si sposterà ad Allarga.menti, in via Numidia 2, per un incontro dedicato a donne, guerra e nonviolenza, seguito da una lettura interpretata.