Abyr na koncertě v Théâtre de L’Essaïon v Paříži

Překládám do češtiny…

Abyr sera en concert le 22 novembre 2026 à 20h au Théâtre de L’Essaïon à Paris, pour un voyage musical entre Paris et Beyrouth. Chanteuse et poétesse née au Liban pendant la guerre, Abyr transforme l'exil, le déracinement et la mémoire familiale en chansons sensibles et lumineuses. — Née au Liban pendant la guerre civile, Abyr a fait de son histoire personnelle le fil conducteur de son parcours artistique. Installée à Paris depuis son enfance, cette chanteuse et poétesse franco-libanaise puise dans ses racines et son expérience de l’exil une inspiration profondément humaine. Ses chansons évoquent le déracinement, la mémoire familiale, l’enfance, l’identité et l’espoir. À la croisée des influences orientales et de la chanson française, Abyr façonne un répertoire sensible où les mots occupent une place essentielle. Après son EP La Femme au Bouclier paru en 2022, elle présente un premier album composé par Sebka et arrangé par Antoine Rault. Parmi ses titres figurent Je suis ton voisin , Je cherche l’enfance et Solitude Chérie . Sur scène, sa voix se mêle à la guitare et aux chœurs de Sebka ainsi qu’à la contrebasse d’Emek Evci.