Espectacle "Se necesita un pantalón", a càrrec de Victor Colomero Mir i Ramón Gómez de la Serna

Překládám do češtiny…

A partir d'una obra inèdita de Ramón Gómez de la Serna, Víctor Colmenero Mir explora la relació entre infància, representació i aprenentatge de la violència. Se necesita un pantalón explica la història d'un titellaire que, cansat de la brutalitat dels seus putxinel·lis, decideix substituir-ne un per un nen real. L'intent de modificar la trama del teatre de marionetes fracassa i el nen acaba sent hospitalitzat. La peça pren com a punt de partida la tradició de titelles de garrot per preguntar-se com les societats aprenen a exercir la violència a través de les seves representacions. Fitxa artística: Creació escènica: Víctor Colmenero Mir Text: Ramón Gómez de la Serna Assistència tècnica i musical: Pol Clusella Fotografia i vídeo: Mala Sombra Estudio Arxiu documental: manuscrit original i inèdit cedit per Joan Gil Gregorio Coproducció: Centre de les Arts Lliures de la Fundació Joan Brossa – IF Barcelona Amb la col·laboració de: La Poderosa, La Caldera, i Joan Gil