Saltar al contenido
CityInEurope

Guía de Berlín · sábado, 21 de noviembre

Berlín: planes bajo techo hoy

Berlín: planes para un día de lluvia — conciertos, teatro, exposiciones y espectáculos en familia a cubierto.

Compartir
Pariser Platz, Berlin · Dietmar Rabich, CC BY-SA 4.0

Lo mejor de Berlín, una vez a la semana

O cada mañana en Telegram: @cityineurope_berlin

O en privado en Meexa: cada mañana los eventos del día

Un correo a la semana y te das de baja con un clic. Solo usamos tu dirección para este correo. Privacidad

451

eventos

45

gratis

69

para niños

244

locales

· Se actualiza cada hora · 13:02 · Abrir en Explorar

01

Nuestra selección

Del equipo de CityInEurope¿Vais con amigos? Planeadlo en vuestro chat de grupoProbar

02

Bajo techo hoy

60 eventos

sáb, 21 nov · 13:10

Familia·Desde 3 años·Interior

Der Koffer - A story about arriving

A figure theatre piece for young children about a strange animal arriving with a suitcase, recommended for ages 3 and up.

FEZ-Berlin · Straße zum FEZ 2, 12459 Berlin

sáb, 21 nov · 13:20

Familia·Desde 5 años·Interior

5 short puppet plays & 1 shadow play

A Chinese shadow and puppet theatre troupe performs several short pieces with music, silk ribbons, and traditional puppets for ages 5 and up.

FEZ-Berlin · Straße zum FEZ 2, 12459 Berlin

sáb, 21 nov · 13:30

Familia·Desde 3 años·Interior

The Rainbow Fish

A puppet theatre play based on the beloved children's story about a beautiful fish who learns the joy of sharing and friendship, for ages 3 and up.

FEZ-Berlin · Straße zum FEZ 2, 12459 Berlin

sáb, 21 nov · 13:30–16:30

Cine·Edades 0–12·Interior

Der Regenbogenfisch

Una película infantil hecha con cariño por el teatro de marionetas Augsburger Puppenkiste, apta para toda la familia.

Blauer Stern · Hermann-Hesse-Straße 11, 13156 Berlin

sáb, 21 nov · 13:40

Familia·Desde 4 años·Interior

All his ducklings

An amusing puppet show about a hungry fox, an egg, and a chick who has no name yet, recommended for children ages 4 and up.

FEZ-Berlin · Straße zum FEZ 2, 12459 Berlin

sáb, 21 nov · 13:40–23:08

Cine·Desde 12 años·Interior

The Hunger Games: Sunrise on the Reaping

Precuela de ciencia ficción ambientada durante los 50.ºs Hunger Games.

Rollberg Cinema · Rollbergstraße 70, 12053 Berlin

sáb, 21 nov · 13:40–18:26

Cine·Desde 6 años·Interior

Wiener Blues – El hombre más solo de la ciudad

Una tragicomedia con el músico de blues Al Cook interpretándose a sí mismo.

delphi LUX · Kantstraße 10, 10623 Berlin

sáb, 21 nov · 13:45–23:20

Cine·Desde 12 años·Interior

La Bola Negra

Proyección del drama La Bola Negra, ganador del premio a la mejor dirección en Cannes, para mayores de 12 años.

Babylon Kreuzberg · Dresdener Straße 126, 10999 Berlin

sáb, 21 nov · 13:50

Cine·Desde 12 años·Interior

La Bola Negra

Película dramática para adultos, ganadora del premio a Mejor dirección en Cannes 2026.

delphi LUX · Kantstraße 10, 10623 Berlin

sáb, 21 nov · 14:00–15:00desde 3 €

Museos y monumentos·Desde 6 años·Interior

Public tour "Objects. History. Stories. A look into the collection"

A guided tour through the museum's collection exploring object histories from the Middle Ages to today.

German Historical Museum · Hinter dem Gießhaus 3, 10117 Berlin

sáb, 21 nov · 14:00

Teatro y artes escénicas·Edades 5–12·Interior

Märchentrüffel

A puppet theatre play for children aged 5 and over mixing up fairy tales with Little Red Riding Hood and Snow White at the FEZ-Berlin festival.

FEZ-Berlin · Straße zum FEZ 2, 12459 Berlin

sáb, 21 nov · 14:00

Familia·Desde 3 años·Interior

The Little Frog

A puppet theatre performance for children aged 3 and over about a little frog who brings the greatest happiness and adventure.

FEZ-Berlin · Straße zum FEZ 2, 12459 Berlin

sáb, 21 nov · 14:00–17:00desde 30 €

Arte y manualidades·Desde 12 años·Interior

Sculptural Design!

A hands-on workshop at Haus Bastian for working with clay and other materials, inspired by vessels in the museum collections.

Haus Bastian – Center for Cultural Education · Am Kupfergraben 10, 10117 Berlin

sáb, 21 nov · 14:00–17:00Gratis

Arte y manualidades·Desde 16 años·Interior

Open studio for adults

A free open studio for adults at Hamburger Bahnhof museum, inviting experimentation and creative design.

Hamburger Bahnhof – Museum for Contemporary Art · Invalidenstraße 50-51, 10557 Berlin

sáb, 21 nov · 14:00–15:00Gratis

Museos y monumentos·Desde 6 años·Interior

Overview tour: Hamburger Bahnhof

A guided overview tour of the collection and building at Hamburger Bahnhof museum.

Hamburger Bahnhof – Museum for Contemporary Art · Invalidenstraße 50-51, 10557 Berlin

sáb, 21 nov · 14:00–15:00desde 6 €🎟 Entradas online

Arte y manualidades·Desde 16 años·Interior

Rubens & Co: Flemish Masters

A guided tour at the Kupferstichkabinett showcasing powerful drawings and sketches by Flemish masters like Rubens, Jordaens and van Dyck.

Museum of Prints and Drawings · Matthäikirchplatz, 10785 Berlin

sáb, 21 nov · 14:00–16:00desde 20 €🎟 Entradas online

Arte y manualidades·Desde 6 años·Interior

Portrait Workshop

A family workshop exploring portraits in the exhibition followed by creating your own portrait.

Picture Gallery · Matthäikirchplatz, 10785 Berlin

sáb, 21 nov · 14:00–15:00desde 6 €🎟 Entradas online

Arte y manualidades·Desde 16 años·Interior

Gerhard Richter – On the Trail of Photos

A dialogical tour at the Neue Nationalgalerie exploring Gerhard Richter's multifaceted works, including the Birkenau cycle and other loans.

New National Gallery · Potsdamer Straße 50, 10785 Berlin

sáb, 21 nov · 14:00–15:00desde 6 €🎟 Entradas online

Museos y monumentos·Desde 16 años·Interior

Take five – Highlights of the Neues Museum (in English)

An English-language tour presenting five highlights from the prehistoric, ancient Egyptian collections and the architecture of the Neues Museum.

New Museum · Bodestraße 1-3, 10178 Berlin

sáb, 21 nov · 14:00–16:00desde 15 €🎟 Entradas online

Museos y monumentos·Desde 6 años·Interior

From the Stone Age to the Middle Ages: Tracing the Clues

A self-guided family adventure exploring history museums with props and cameras.

New Museum · Bodestraße 1-3, 10178 Berlin

sáb, 21 nov · 14:00–15:30desde 9 €🎟 Entradas online

Museos y monumentos·Desde 12 años·Interior

Discover Archaeology: From Find to Exhibition at PETRI Berlin

A guided tour through PETRI Berlin exploring excavated school walls, medieval graves, church remains and archaeological workshops.

PETRI Berlin · Petriplatz, 10178 Berlin

sáb, 21 nov · 14:00–15:30Gratis

Museos y monumentos·Desde 16 años·Interior

Overview Tour with Excursion on Traces of Jewish History

A guided tour of the Berlin Wall site exploring the division of Germany and traces of Jewish life.

Berlin Wall Memorial · Bernauer Straße 119, 13355 Berlin

sáb, 21 nov · 14:00–16:00desde 9 €🎟 Entradas online

Arte y manualidades·Desde 6 años·Interior

Textile Repair and Upcycling

A hands-on workshop teaching how to repair and upcycle damaged clothing.

German Museum of Technology · Trebbiner Straße 9, 10963 Berlin

sáb, 21 nov · 14:00–15:00desde 8 €

Museos y monumentos·Desde 16 años·Interior

One Hour Ethnologisches Museum.

A one-hour guided tour of the Ethnological Museum's collection, addressing provenance, restitution and colonial legacies.

Humboldt Forum · Schloßplatz, 10178 Berlin

sáb, 21 nov · 14:00–17:00Gratis

Familia·Edades 6–12·Interior

Scroll Pictures, Folded Books and the Art of Storytelling

A free family workshop making scroll pictures and folded books inspired by Asian art for children and adults.

Humboldt Forum · Schloßplatz, 10178 Berlin

sáb, 21 nov · 14:00–15:00

Familia·Interior

Furzipups and Lulu Lavazunge

A children's theatre play for the whole family performed in a tent theatre in Berlin.

Wilmersdorf Theatre Tent · Wexstraße 35-36, 10715 Berlin

sáb, 21 nov · 14:00–14:20desde 9 €🎟 Entradas online

Ciencia y tecnología·Desde 12 años·Interior

Women who create knowledge: Inge Lehmann

A talk presenting seismologist Inge Lehmann and her discovery of Earth's inner core, part of a women-in-science series.

German Museum of Technology · Trebbiner Straße 9, 10963 Berlin

sáb, 21 nov · 14:00–16:00desde 15 €🎟 Entradas online

Arte y manualidades·Edades 6–12·Interior

Dress me anew! Style update for ancient heroes

Family workshop where children design new clothes and props for ancient gods and heroes at the museum.

Bode Museum · Am Kupfergraben, 10117 Berlin

sáb, 21 nov · 14:00–14:30desde 1,50 €

Teatro y artes escénicas·Interior

Story theatre: Carry the Sky

Story theatre for the whole family at the Humboldt Forum in Berlin, featuring mythological tales and humour.

Humboldt Forum, Hall 3 · Schlossplatz 1, 10178 Berlin

sáb, 21 nov · 14:00desde 10 €

Teatro y artes escénicas·Edades 3–12·Interior

Puss in Boots participatory theatre

Participatory theatre at the Galli Theater Berlin for children aged 3–12, with Marion Martinez performing Puss in Boots.

Galli Theater Berlin, in the Heckmann Höfe · Oranienburgerstraße 32, 10117 Berlin

sáb, 21 nov · 14:00–18:30Gratis

Vida nocturna·Desde 18 años·Interior

Berry Hours for Queer Women - FLINTA*

A laid-back Saturday gathering for the Queer Women and FLINTA* community with House music and berry drinks.

TBA

sáb, 21 nov · 14:00–20:30desde 15 €

Vida nocturna·Desde 18 años·Interior

DJ School Berlin Meetup: Workshop & Open Decks

A monthly meetup with a DJ workshop and open decks session for music lovers.

Crack Bellmer · Revaler Strasse 99; 10245 Berlin-Friedrichshain; Berlin; Germany

sáb, 21 nov · 14:00–21:58

Cine·Desde 12 años·Interior

Wild Horse Nine

Película de comedia de espías con humor negro protagonizada por John Malkovich y Sam Rockwell.

Delphi Filmpalast · Kantstraße 12a, 10623 Berlin

sáb, 21 nov · 14:00–16:00

Cine·Interior

Biermann

Documental sobre Wolf Biermann, apto para todos los públicos.

Filmtheater am Friedrichshain · Bötzowstraße 1-5, 10407 Berlin

sáb, 21 nov · 14:00

Cine·Desde 12 años·Interior

La Bola Negra

Película dramática para adultos, ganadora del premio a Mejor dirección en Cannes 2026.

Filmtheater am Friedrichshain · Bötzowstraße 1-5, 10407 Berlin

sáb, 21 nov · 14:00–20:10

Cine·Desde 16 años·Interior

NAZA

Documental premiado de The Guardian sobre la guerra de Israel, en versión original subtitulada para adultos.

Rollberg Cinema · Rollbergstraße 70, 12053 Berlin

sáb, 21 nov · 14:00–15:50

Cine·Desde 12 años·Interior

Primetime

Un thriller policiaco trepidante con Robert Pattinson.

Rollberg Cinema · Rollbergstraße 70, 12053 Berlin

sáb, 21 nov · 14:00–23:12

Cine·Desde 12 años·Interior

Wildwood

Película de fantasía y aventuras en stop-motion de los creadores de Coraline, basada en la novela superventas.

delphi LUX · Kantstraße 10, 10623 Berlin

sáb, 21 nov · 14:00–16:00desde 15 €🎟 Entradas online

Museos y monumentos·Edades 6–12·Interior

¡Tu exposición!

Un taller familiar en el Bode-Museum donde los niños descubren cómo funcionan las exposiciones y crean su propio modelo.

Bode Museum · Am Kupfergraben, 10117 Berlin

sáb, 21 nov · 14:10

Teatro y artes escénicas·Desde 4 años·Interior

Ferdinand the Bull

A puppet theatre show about a gentle bull who prefers smelling flowers to fighting, recommended for ages 4 and up.

FEZ-Berlin · Straße zum FEZ 2, 12459 Berlin

sáb, 21 nov · 14:10–15:32

Cine·Interior

Vaterland

Drama ganador del premio a la mejor dirección en Cannes, con Sandra Hüller, apto para todos los públicos.

Filmtheater am Friedrichshain · Bötzowstraße 1-5, 10407 Berlin

sáb, 21 nov · 14:15–15:47

Cine·Desde 12 años·Interior

Leica - Un siglo en imágenes

Un documental sobre la invención y la historia de la legendaria cámara Leica.

delphi LUX · Kantstraße 10, 10623 Berlin

sáb, 21 nov · 14:20–16:00

Cine·Edades 6–12·Interior

Emil y los detectives

Nueva adaptación del clásico infantil Emil y los detectives, apta para niños en edad escolar.

Blauer Stern · Hermann-Hesse-Straße 11, 13156 Berlin

sáb, 21 nov · 14:20–15:45

Cine·Desde 16 años·Interior

Jim Queen

Película de animación sobre la vida y la época queer, para mayores de 16 años.

Babylon Kreuzberg · Dresdener Straße 126, 10999 Berlin

sáb, 21 nov · 14:20–17:20

Cine·Interior

El pez arcoíris

Una película infantil hecha con cariño por el teatro de marionetas Augsburger Puppenkiste para toda la familia.

Kant Cinema · Kantstraße 54, 10627 Berlin

sáb, 21 nov · 14:20–21:41

Cine·Desde 12 años·Interior

Heimsuchung - Una historia de un siglo

Drama de Volker Schlöndorff, ganador del Óscar, con Lars Eidinger, apto para mayores de 12 años.

Kant Cinema · Kantstraße 54, 10627 Berlin

sáb, 21 nov · 14:30

Teatro y artes escénicas·Edades 4–12·Interior

Hase und Igel

A puppet theatre play for children aged 4 and up telling the tale of the hare and the hedgehog at the FEZ-Berlin festival.

FEZ-Berlin · Straße zum FEZ 2, 12459 Berlin

sáb, 21 nov · 14:30–15:30desde 2,50 €

Museos y monumentos·Desde 6 años·Interior

Discovering and shaping the future! - Public tour

A guided tour through the Futurium exhibition exploring possible futures, suited to participants of all ages.

Futurium · Alexanderufer 2, 10117 Berlin

sáb, 21 nov · 14:30–16:17

Cine·Desde 12 años·Interior

The Invite

Comedia con Olivia Wilde, Edward Norton y Penélope Cruz, apta para mayores de 12 años.

Passage Kino · Karl-Marx-Straße 131, 12043 Berlin

sáb, 21 nov · 14:40

Teatro y artes escénicas·Desde 2 años·Interior

Muffin

A wordless puppet play with crocheted puppets for the youngest children about a muffin's adventures, recommended from age 2.

FEZ-Berlin · Straße zum FEZ 2, 12459 Berlin

sáb, 21 nov · 14:40–21:48

Cine·Desde 16 años·Interior

Lieblingsmenschen

Una comedia sobre la extraordinaria amistad entre Agnes y Amir.

Capitol Dahlem · Thielallee 36, 14195 Berlin

sáb, 21 nov · 14:40–21:48

Cine·Desde 6 años·Interior

Las personas queridas

Una comedia sobre la extraordinaria amistad entre Agnes y Amir, apta para todas las edades a partir de 6 años.

Yorck Cinema · Yorckstraße 86, 10965 Berlin

sáb, 21 nov · 14:45–22:42

Cine·Desde 12 años·Interior

Minotauro

Drama del aclamado director Andrey Zvyagintsev, apto para mayores de 12 años.

delphi LUX · Kantstraße 10, 10623 Berlin

sáb, 21 nov · 14:50

Teatro y artes escénicas·Desde 4 años·Interior

Hänsel and Gretel

A puppet theatre adaptation of the Grimm Brothers' fairy tale about courage and believing things will turn out fine, for ages 4 and up.

FEZ-Berlin · Straße zum FEZ 2, 12459 Berlin

sáb, 21 nov · 14:50

Teatro y artes escénicas·Desde 4 años·Interior

Verschollen zwischen Zimt und Stollen

A puppet theatre show about lazy bakers, hardworking cats, and mice celebrating, telling a story of cooperation and overcoming prejudice for ages 4 and up.

FEZ-Berlin · Straße zum FEZ 2, 12459 Berlin

sáb, 21 nov · 14:50–22:28

Cine·Desde 12 años·Interior

Wild Horse Nine

Una película de espías con humor negro protagonizada por John Malkovich y Sam Rockwell, para mayores de 12 años.

Neues Off · Hermannstraße 20, 12049 Berlin

sáb, 21 nov · 14:50–16:30

Cine·Desde 16 años·Interior

Bad Apples

Una brutal comedia negra con Saoirse Ronan que examina las debilidades del sistema escolar, para público adulto.

Rollberg Cinema · Rollbergstraße 70, 12053 Berlin

sáb, 21 nov · 14:50–21:58

Cine·Desde 6 años·Interior

Mis seres queridos

Una comedia sobre la extraordinaria amistad de Agnes y Amir.

Kant Cinema · Kantstraße 54, 10627 Berlin

sáb, 21 nov · 15:00–16:00

Teatro y artes escénicas·Desde 6 años·Interior

Nobody Talks About That

A theatre performance for children aged 6 and up addressing a sensitive topic.

ATZE Musiktheater · Luxemburger Straße 20, 13353 Berlin

sáb, 21 nov · 15:00

Música·Desde 6 años·Interior

Duo Cello Capriccioso: Douglas Vistél, Almuth Kraußer-Vistél

A chamber music concert for cello and piano featuring works by Bloch, Prokofiev, Martinů and Shostakovich.

Chamber Music Hall of the Philharmonie · Herbert-von-Karajan-Straße 1, 10785 Berlin

En curso ahora

sáb, 21 nov · 14:00Gratis

Ciencia y tecnología·Desde 16 años·Interior

The €5K Build & Launch Hackathon

A 26-hour hackathon where teams build and launch a real product to win a cash prize.

Spaces Spittelmarkt · Wallstraße 9-13, 10179 Berlin, Berlin

sáb, 21 nov · 19:30desde 10 €

Teatro y artes escénicas·Desde 7 años·Interior

Sonus Circulus

Un espectáculo de clown y circo hilarante y entrañable para mayores de 7 años, de Barbacas Physical Theatre.

Circus Potoo · Straßburgerstr 53 10405 Berlin

sáb, 21 nov · 23:59

Vida nocturna·Desde 18 años·Interior

Klubnacht

A club night at Berghain with live electronic sets and DJ performances for adults.

Berghain | Panorama Bar | Säule · 70 Am Wriezener Bahnhof; Friedrichshain; 10243 Berlin; Germany

sáb, 21 nov

Música·Desde 12 años·Interior

The Prodigy at Velodrom

A live concert by electronic band The Prodigy at Velodrom in Berlin.

Velodrom · Paul-Heyse-Straße 26, Berlin, 10407, Berlin

sáb, 21 nov

Festivales y mercados·Desde 18 años·Interior

Poly Fest Berlin

A festival celebrating International Polyamory Day and non-monogamous relationships for adults.

workish.berlin – Coworking & Event Space in Berlin Neukölln · Harzer Straße 39, 12059 Berlin

Hasta el 21 nov

Quedadas·Desde 16 años·Interior

Sample & Stock Sale

A sales event showcasing discounted vintage finds and brand portfolio pieces from Melagence.

MELAGENCE International Showroom & Sales · Gutenbergstraße 4, 10587 Berlin

sáb, 21 nov

Música·Desde 6 años·Interior

Candlelight: Queen meets ABBA at Heilig-Kreuz-Kirche - Berlin

Candlelit classical concert playing Queen and ABBA hits in a Berlin church.

Heilig-Kreuz-Kirche Berlin, Zossener Straße 65, Berlin, 10961, Berlin, DE · Zossener Straße 65, 10961 Berlin, Deutschland, Berlin

sáb, 21 nov

Bienestar·Desde 18 años·Interior

Releasing & Connecting: A day retreat full of rituals and magic

A day retreat with rituals for connecting with yourself and other FLINTA people, for adults.

RHEA – Collective for Mental Health and Wellbeing · Erich-Weinert-Straße 78, 10439 Berlin

sáb, 21 nov

Quedadas·Desde 18 años·Interior

Housewarming Party en KaDeWe

Un día de cultura, música y encuentros para celebrar la inauguración oficial de Dussmann Kultur en KaDeWe.

KaDeWe · Tauentzienstraße 21-24,Berlin, Germany, Berlin

sáb, 21 nov

Vida nocturna·Desde 18 años·Interior

Alan Fitzpatrick @ Ritter Butzke

Una noche techno con Alan Fitzpatrick y otros DJ en Ritter Butzke, Berlín.

Ritterstrasse 26, 10969 Berlin, Germany · Ritterstraße 26, 10969 Berlin, Deutschland, Berlin

sáb, 21 nov · 13:00–14:00Gratis

Museos y monumentos·Desde 16 años·Interior

Thematic Tour: Language

A free tour with admission at Hamburger Bahnhof focusing on language in contemporary art through works by Giulia Andreani and Shilpa Gupta.

Hamburger Bahnhof – Museum for Contemporary Art · Invalidenstraße 50-51, 10557 Berlin

sáb, 21 nov · 10:00–14:00

Juegos·Edades 12–21·Interior

Dungeons & Dragons Pen-and-Paper

A tabletop role-playing session for teens and young adults aged 12-21.

America Memorial Library · Blücherplatz 1, 10961 Berlin

Qué más hay este fin de semana

Correo semanal

Lo mejor de Berlín, una vez a la semana

Eventos y planes seleccionados a mano, directos a tu bandeja de entrada. No hace falta cuenta.

O cada mañana en Telegram: @cityineurope_berlin

O en privado en Meexa: cada mañana los eventos del día

Un correo a la semana y te das de baja con un clic. Solo usamos tu dirección para este correo. Privacidad

Respuestas rápidas

Berlín: planes bajo techo hoy: ¿qué hay?
451 eventos (sábado, 21 de noviembre) en 244 locales — 45 gratis y 69 aptos para niños. Destacados: Superworm, Helene Weigel - Revolucionaria bajo los focos, Family Tour: »Our Sound Ship«.
¿Hay eventos gratuitos?
Sí, 45 son gratuitos, por ejemplo: Open studio for adults, Overview tour: Hamburger Bahnhof, Overview Tour with Excursion on Traces of Jewish History.
¿De dónde sale esta información?
CityInEurope recopila eventos cada día de las webs oficiales de los locales y de los vendedores de entradas, elimina duplicados y enlaza cada evento con su página oficial de entradas o de origen. Última actualización: 21 nov, 13:02.

Más guías de Berlín

Listas Top 10

De un vistazo

El día con más movimiento en Berlín es sábado, 21 de noviembre, con 308 eventos. Lugares con más eventos: FEZ-Berlin, delphi LUX, Rollberg Cinema.

Excursiones de un día desde Berlín