Saltar al contenido
CityInEurope
Drevorubač

CineDesde 12 añosInterior

Drevorubač

domingo, 22 de noviembre de 2026 · 15:50Mladosť Cinema7 €

Abrir en kinomladost

Una comedia romántica sobre una mujer que vuelve a sus raíces en Valaquia para hacerse cargo del negocio familiar.

Del equipo de CityInEurope

¿Vais con amigos? Planeadlo en vuestro chat de grupo

Meexa es una IA gratuita en Telegram. Envíale este evento: pone la fecha en el calendario de todos, avisa al grupo y reparte los gastos.

Añadir Meexa a Telegram
Compartir

Lo mejor de Bratislava, una vez a la semana

O en privado en Meexa: cada mañana los eventos del día

Un correo a la semana y te das de baja con un clic. Solo usamos tu dirección para este correo. Privacidad

Acerca de

Traduciendo al español…

Premietanie: 15:50 Z lodičiek do gumákov Jana má úspešnú kariéru, sľubne sa rozvíjajúci vzťah so svojím šéfom a budúcnosť presne naplánovanú. Potom však musí prevziať vedenie rodinnej firmy na Valašsku, kde sa svet neriadi podľa tabuliek a ľudia si servítku pred ústa nedávajú. Najmä Pavel, ktorý namiesto pekných rečí radšej priloží ruku k dielu. Pavla Gajdošíková a Adam Vacula rozohrávajú príbeh plný úsmevných nedorozumení, nečakaných citov a tak trochu nechceného návratu ku koreňom. Malebná príroda, vôňa dreva a svojrázni miestni mu navyše dodávajú pohodovú atmosféru. Romantická komédia od producentov filmových hitov Cukrkandl a Za vším hledej ženu pripomína, že keď sa všetky doterajšie predstavy o živote rozplynú, môže sa začať niečo, čo vôbec nebolo v pláne. Jana (Pavla Gajdošíková) prichádza z Prahy na Valašsko presvedčená, že skúsenosti, ktoré jej pomohli uspieť v korporáte, rovnako dobre využije aj tu. Navyše sa zdrží len dovtedy, kým sa jej nepodarí zefektívniť chod rodinnej píly, ktorej vedením ju poveril jej šéf (Marek Lambora). Čoskoro však zisťuje, že tunajšie prostredie funguje podľa úplne iných pravidiel a na jej manažérske poučky a prezentácie tu nikto nie je zvedavý. Pavel (Adam Vacula) nie je výnimkou. Pozná miestnu prevádzku aj ľudí a veľmi dobre vie, čo v praxi funguje. Dva odlišné pohľady na svet na seba logicky začnú narážať. Lenže čím častejšie sa Jana s Pavlom stretávajú, tým menej je jasné, či sú naozaj až takí rozdielni. A Jana postupne začína pochybovať aj o tom, či sa vôbec chce vrátiť k životu, ktorý mala tak starostlivo naplánovaný. Nový film režiséra a scenáristu Petra Zahrádku stavia na romantike, humore, výrazných postavách a malebných kulisách beskydskej prírody. Stret mesta a hôr v ňom otvára cestu plnú prekvapení, nových začiatkov aj príležitostí nájsť to, čo je v živote skutočne dôležité. Príbeh sa pritom odohráva v autentických valašských lokalitách, ku ktorým majú blízko aj predstavitelia ústrednej dvojice. Pavla Gajdošíková pochádza z Otrokovíc a Adam Vacula z Uherského Hradišťa. Obaja herci sa navyše poznajú z Divadla pod Palmovkou, kde spolu hrali ešte pred spoločným stretnutím pred kamerou. Ich zohratosť na pľaci potom preverila aj jedna celkom praktická komplikácia: delí ich takmer štyridsať centimetrov výšky, takže Gajdošíková musela pri niektorých záberoch stáť na podstavcoch. V ďalších úlohách sa predstavia Martin Pechlát, Marek Lambora, Michaela Petřeková, Martin Písařík, Eva Podzimková, Robin Ferro, Eva Leinweberová a ďalší. Násilie

Más en Mladosť Cinema

Más como este en Bratislava

Correo semanal

Lo mejor de Bratislava, una vez a la semana

Eventos y planes seleccionados a mano, directos a tu bandeja de entrada. No hace falta cuenta.

O en privado en Meexa: cada mañana los eventos del día

Un correo a la semana y te das de baja con un clic. Solo usamos tu dirección para este correo. Privacidad