WIMMELN

Překládám do češtiny…

Bo feiert Geburtstag – nur mit Erwachsenen, ohne Freund*innen. Denn irgendwie gehört Bo nicht so richtig dazu. Und dann bekommt Bo noch dazu ein Wimmelbuch geschenkt! Viel zu kindisch, denkt Bo. Doch als Bo das Buch aufschlägt, wird Bo in eine traumhafte Welt gezogen, in der die Seiten lebendig werden. Es wimmelt von Stimmen und Geschichten. Jede Begegnung erzählt von Gemeinsamkeiten und Unterschieden, von Einsamkeit und Zugehörigkeit, aber auch von der Möglichkeit, etwas Eigenes zu erschaffen. Die Suche wird zu einem Abenteuer. Denn als Bo beginnt, die eigene Geschichte mitzugestalten, verschwimmt die Grenze zwischen Buch und Realität. Begleite Bo auf der Suche durch ein lebendiges Wimmelbuch. Ein poetisches, bewegendes Theaterstück über das Alleinsein, das Dazugehören und über die Kraft, sich selbst zu entdecken ‒ für alle, die auf der Suche nach ihrem eigenen Platz in der Welt sind. Nominiert für den KinderStückePreis 2026 der Mühlheimer Theatertage WIMMELN war das Gewinnerstück der Nachwuchsförderung MAGMA 2025. MAGMA ist eine Kooperation zwischen DRAMA FORUM und DSCHUNGEL WIEN, die Theaterschaffende mit Autor*innen und beide mit ihrem Publikum verbindet. 7‒11 Jahre 55 Min. Deutsch Themen: Suche, Zugehörigkeit, Abenteuer, Ausgrenzung Auftragswerk DSCHUNGEL WIEN Aufführungsrechte: Felix Bloch Erben, Berlin