Placebo – 30th Anniversary Tour

Překládám do češtiny…

Wie der Veranstalter Barracuda Music GmbH am 09.11.2026 mitgeteilt hat , muss das am 10.11.2026 geplante Konzert von Placebo aufgrund der Erkrankung des Sängers Brian Molko leider verschoben werden . Gemeinsam mit dem Veranstalter wird nach einem Ersatztermin gesucht und Sie werden rechtzeitig von Ihrem jeweiligen Ticketpartner informiert. Bereits gekaufte Tickets bleiben gültig und müssen nicht getauscht werden Wir wünschen dem Künstler gute Besserung und bitten um Ihr Verständnis. Nachfolgend das Statement des Veranstalters: Wir müssen leider mitteilen, dass die für heute, Montag, den 9. November, in München und morgen, Dienstag, den 10. November, in Wien geplanten Placebo-Konzerte verschoben werden müssen. Brian hat mit einer schweren Grippe zu kämpfen. Er hat versucht, trotz der Symptome weiter aufzutreten, da er niemanden enttäuschen wollte. Gestern hat sich sein Zustand jedoch verschlechtert, sodass gestern Abend ein Arzt hinzugezogen werden musste. Nach einer heutigen ärztlichen Untersuchung wurde eine „akute Kehlkopfentzündung“ (Laryngitis) diagnostiziert. Auf ärztlichen Rat hin kann er heute und morgen nicht auftreten und muss sich unbedingt schonen. Brian und Stef lassen dazu verlauten: „Es tut uns sehr leid, dass wir die Konzerte so kurzfristig verschieben müssen. Wir verstehen vollkommen, dass dies alle, die bereits Tickets gekauft haben, enttäuscht. Wir werden alles daransetzen, so bald wie möglich Nachholtermine zu finden. Vielen Dank für euer Verständnis.“ Die Tickets bleiben gültig. Ihr werdet so rasch als möglich über die Nachholtermine oder die Möglichkeit einer Rückerstattung informiert. Zur Feier von drei Jahrzehnten seit der Veröffentlichung ihres bahnbrechenden Debütalbums kündigt die legendäre Alternative-Rock-Band Placebo "Placebo RE:CREATED" an – eine kraftvolle Neuinterpretation des Albums, das sie 1996 erstmals der Welt vorstellte. Das Album erscheint am 19. Juni 2026 über Elevator Lady Ltd in Zusammenarbeit mit AWAL. Als das Original auf